The Roots — Act Too (Love Of My Life) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Act Too (Love Of My Life)" de The Roots.
Letra
What?
Hip-Hop y’all, to the top y’all
Hip-Hop check it out
It’s like that, and it sounds so nice
Hip-Hop, you the love of my life
We bout to take it to the to the to the
To the to the to the to the
To the to the to the to the
To the to the to the to the check it out
Yo, what? And it sounds so nice
Hip-Hop, you the love of my life
I’m bout to take it to the top, what?
Hip-Hop (hip-hop love)
To the top (to the top) hip-hop, check it out
It’s like, word up, and it sounds so nice
Hip-Hop, you the love of my life (of my life)
The anticipation arose as time froze
I stared off the stage with my eyes closed and dove
into the deep cosmos
The impact pushed back, the first five rows
But before the raw live shows
I remember I’se a little snot-nosed
Rockin Gazelle, goggles and Izod clothes
Learnin the ropes of ghetto survival
Peepin out the situation I had to slide through
Had to watch my back my front plus my sides too
When it came to gettin mine I ain’t tryin, to argue
Sometimes I wouldn’ta made it if it wasn’t for you
Hip-Hop, you the love of my life and that’s true
When I was handlin the shit I had to do It was all for you, from the door for you
Speak through you, gettin paper on tour for you
From the start, Thought was down by law for you
Used to hit up every corner store wall for you
We ripped shit, and kept it hardcore for you
I remember late nights, steady rockin the mic
Hip-Hop, you the love of my life
So tell the people like that y’all (that y’all)
And it sounds so nice
Hip-Hop, you the love of my life
We bout to take it to the top.
Yo, yo I was speakin, to my guy 'Riq and
How she was desperately seekin to Organize in a Konfusion
Usin, no protection, told H.E.R. on _Resurrection_
Caught in the Hype Williams, and lost H.E.R. direction
Gettin eight/ate in sections where I wouldn’t eat H.E.R.
An under the counter love, so _Silent_-ly I _Treat_ H.E.R.
Her Daddy’ll beat H.E.R., eyes all Puff-ed
In the mix on tape, niggaz had her in the buff
When we touch, it was more than just a fuck
The Police, in her I found peace (like who?)
Like Malcolm in the East
Seen H.E.R. on the streets of New York, trickin off
Tried to make a hit with H.E.R. but my dick went soft
Movin weight, losin weight, not picky — with who she choose to date
To confuse the hate, with her struggle I relate
Close to thirty, most of the niggaz she know is dirty
Havin more babies than Lauryn, she started showin early
As of late I realized, that this is H.E.R. fate
Or destiny that brings the best of me It’s like God is testin me In _Retrospect_ I see she brought _Life_ and death to me Peace to us collectively, live and direct when we perform
It’s just coffee shop chicks and white dudes
Over H.E.R. I got into it with that nigga Ice Cube
Now the fight moved to in life, makin the right moves
Besides God and family, you my life’s jewel
Like that y’all
Hip-Hop.
Take it to the top, what? Hip-Hop (hip-hip)
To the top, hip-hop (hip-hop) check it out
It’s like, word up, and it sounds nice
Hip-Hop, you the love of my life, what?
Bout to take you to the to the to the
To the to the to the to the
To the to the to the to the
To the to the to the to the, yo Fifth Dynamite, and it sounds so nice
Hip-Hop, you the love of my life
I’m bout to take you to the top love
Hip-Hop, word up, to the top (to the top)
Hip-Hop, check it out
It’s like that, what? And it sounds alright
Hey, cause you the love of my life
I’m bout to take you to the to the to the
To the to the to the to the
To the to the to the to the
To the to the to the to the, check it out
What? Yeah, and it sounds so nice
Hip-Hop, you the love of my life
Bout to take you to the top love
Hip-Hop (hip-hop) to the top (to the top) hip-hop (hip-hop)
Fifth Dynamite, and it sounds alright
Hey, cause you the love of my life
I’m bout to take you to the to the to the
To the to the to the to the
To the to the to the to the
To the to the to the to the, check it out, yo Ye-yeh-yo, yo, and it sounds so nice
Hip-Hop, you the love of my life
We bout to take you to the top love, hip-hop (hip-hop)
To the top (to the top) hip-hop (hip-hop)
Check it out, it’s like, yeah, and it’s sounds alright
Hip-Hop, you the love of my life
We bout, take it to the to the to the
Tradução da letra
Que é?
Hip-Hop para o topo
Hip-Hop vejam só.
É assim, e soa tão bem.
Hip-Hop, és o amor da minha vida
Estamos prestes a levá-lo para o para o
Para o para o para o para o
Para o para o para o para o
To the to The to the check it out
O quê? E soa tão bem
Hip-Hop, és o amor da minha vida
Vou levá-lo para o topo, o quê?
Hip-Hop (hip-hop love)
To the top (to the top) hip-hop, check it out
É tipo, palavra para cima, e soa tão bom
Hip-Hop, és o amor da minha vida)
A antecipação surgiu à medida que o tempo congelava
Olhei para fora do palco com os olhos fechados e mergulhei
para o cosmos profundo
O impacto recuou, as primeiras cinco linhas
Mas antes dos shows ao vivo
Lembro - me de ser um pouco ranhoso.
Gazela Rockin, óculos e roupas de Izod
Aprender as cordas da sobrevivência do gueto
Espreita a situação que tive de atravessar
Tive de proteger a minha frente e os meus lados também.
Quando se trata de obter o meu eu não estou tentando, para discutir
Às vezes eu teria conseguido se não fosses tu.
Hip-Hop, és o amor da minha vida e isso é verdade
Quando estava a entregar a merda que tinha de fazer era tudo por ti, da porta para ti.
Falar através de ti, ter papel em tournée para ti
Desde o início, o pensamento estava em baixo por lei para ti.
Costumava bater em todas as paredes das lojas de cantos por ti
Nós rasgamos merda, e mantivemo-la hardcore para ti
Lembro-me de noites tardias, a balançar o microfone
Hip-Hop, és o amor da minha vida
Então, digam às pessoas assim que vocês todos)
E soa tão bem
Hip-Hop, és o amor da minha vida
Vamos levá-lo para o topo.
Yo, yo I was speakin, to my guy ' Riq and
Como ela estava desesperadamente seekin para se organizar em um Konfusion
Usin, sem proteção, disse à H. E. R. sobre _resurrecção_
Foi pego no Hype Williams, e perdeu a direção H. E. R.
Ter oito / comer em secções onde eu não comia H. E. R.
An under the counter love, so _Silent_-ly I _trated_ H. E. R.
O pai dela vai bater nas urgências, com os olhos inchados.
Na cassete, o niggaz tinha-a em pelota.
Quando nos tocamos, era mais do que uma foda
A polícia, nela eu encontrei a paz (como quem?)
Como o Malcolm no leste
Vi o H. E. R. nas ruas de Nova Iorque, a fugir.
Tentei fazer um sucesso com as urgências, mas a minha pila amoleceu.
Peso vivo, peso losin, não exigente - com quem ela escolher para namorar
Para confundir o ódio, com a sua luta eu me relaciono
Perto de trinta, a maioria dos niggaz que ela conhece é suja
Tendo mais Bebés do que a Lauryn, começou a mostrar-se cedo.
A partir de agora apercebi-me que este é o destino da H. E. R.
Ou o destino que traz o melhor de mim é como se Deus me estivesse a testar em nova perspetiva vejo que ela me trouxe a vida e a morte paz para nós colectivamente, viver e dirigir quando actuamos
São só cafetarias, miúdas e tipos brancos.
Por causa das urgências, meti-me com o Ice Cube.
Agora a luta mudou na vida, fazendo os movimentos certos
Além de Deus e da família, és a jóia da minha vida.
Assim vocês todos
Hip-Hop.
Leva-o para o topo, o quê? Hip-Hop (hip-hip)
To the top, hip-hop (hip-hop) check it out
É tipo, a sério, e parece-me bem.
Hip-Hop, és o amor da minha vida, o quê?
Estou prestes a levar - te para o para o
Para o para o para o para o
Para o para o para o para o
Para o para o para o para o, Yo quinto dinamite, e soa tão bom
Hip-Hop, és o amor da minha vida
Estou prestes a levar-te ao amor máximo
Hip-Hop, word up, to the top (to the top)
Hip-Hop, topa-me isto.
É assim, o quê? E soa bem
Hey, cause you the love of my life
Estou prestes a levar - te para o para o
Para o para o para o para o
Para o para o para o para o
To the to The to the to the, check it out
Que é? Sim, e soa tão bem.
Hip-Hop, és o amor da minha vida
Estou prestes a levar-te ao amor máximo
Hip-Hop (hip-hop) até ao topo hip-hop (hip-hop))
Quinta dinamite, e soa bem.
Hey, cause you the love of my life
Estou prestes a levar - te para o para o
Para o para o para o para o
Para o para o para o para o
To the to The to the To The, to check it out, yo Ye-yeh-yo, yo, and it sounds so good
Hip-Hop, és o amor da minha vida
Vamos levar-te ao topo do amor, hip-hop)
Até ao topo (até ao topo) hip-hop (hip-hop))
Olha só, é tipo, sim, e parece-me bem
Hip-Hop, és o amor da minha vida
Vamos, leva-o para o para o