The Roosevelts — Belly of the Beast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Belly of the Beast" de The Roosevelts.
Letra
Hey hey mama, You’re little too hard on me Hey hey mama, I’m a little bit tired of what you need
But I know
That your love is good and you’d never let me go Hey hey mama, you’re a little too tough on me You say you’re building a ladder, but you leave me on my knees
And that ain’t love
Because love ain’t what it says, it’s what it does
And I’m old enough to know it’s wrong
But I’m young enough to fight along
Now I have to find my home
Mama won’t you stop ringing my phone
Cause there’s nothing you can do Is just a part of you and it’s a part of me
I keep begging the angels to set us free
But it’s just too hot here in the belly of the beast
Hey hey mama, your little too hard on me won’t you let me go Hey hey mama, your little boy needs to find some space of his own
So won’t you help me find my way home
Hey hey mama, you’ve beaten me down one too many times before
Hey hey mama, I’m tired of picking up your pieces off the floor
When I don’t even know what I’m down here for
And I’m old enough to know it’s wrong
But I’m young enough to fight along
Now I have to find my home
Mama won’t you stop ringing my phone
Cause there’s nothing you can do Is just a part of you and it’s a part of me
I keep begging the angels to set us free
But it’s just too hot here in the belly of the beast
Hey hey mama, you’re a little too tough on me You say you’re building a ladder but you keep me on my knees
And that ain’t love, cause love ain’t what it says it’s what it does
And I’m old enough to know it’s wrong
But I’m young enough to fight along
Now I have to find my home
Mama won’t you stop ringing my phone
Cause there’s nothing you can do Is just a part of you and it’s a part of me
I keep begging the angels to set us free
But it’s just too hot here in the belly of the beast
Tradução da letra
Ei, ei, Mamã, és um pouco dura comigo ei, Mamã, estou um pouco cansada do que precisas
Mas eu sei
Que o teu amor é bom e que nunca me deixarias ir. ei, mãe, és um pouco dura comigo. dizes que estás a construir uma escada, mas deixas-me de joelhos.
E isso não é amor
Porque o amor não é o que diz, é o que faz
E tenho idade suficiente para saber que é errado
Mas sou jovem o suficiente para continuar a lutar
Agora tenho de encontrar a minha casa.
Mamã, não paras de tocar no meu telefone?
Porque não há nada que possas fazer é apenas uma parte de TI e é uma parte de mim
Continuo a implorar aos anjos para nos libertarem.
Mas está muito quente aqui na barriga da besta.
MamÃ, o teu filho precisa de encontrar um espaço para ele.
Por isso não me ajudas a encontrar o caminho para casa
Mãe, já me derrotaste demasiadas vezes antes.
Mãe, estou farto de apanhar os teus pedaços do chão.
Quando nem sei porque estou aqui em baixo
E tenho idade suficiente para saber que é errado
Mas sou jovem o suficiente para continuar a lutar
Agora tenho de encontrar a minha casa.
Mamã, não paras de tocar no meu telefone?
Porque não há nada que possas fazer é apenas uma parte de TI e é uma parte de mim
Continuo a implorar aos anjos para nos libertarem.
Mas está muito quente aqui na barriga da besta.
Mãe, és um pouco dura comigo, dizes que estás a construir uma escada, mas deixas-me de joelhos.
E isso não é amor, porque o amor não é o que diz é o que faz
E tenho idade suficiente para saber que é errado
Mas sou jovem o suficiente para continuar a lutar
Agora tenho de encontrar a minha casa.
Mamã, não paras de tocar no meu telefone?
Porque não há nada que possas fazer é apenas uma parte de TI e é uma parte de mim
Continuo a implorar aos anjos para nos libertarem.
Mas está muito quente aqui na barriga da besta.