The Ronettes — What's So Sweet About Sweet Sixteen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's So Sweet About Sweet Sixteen" de The Ronettes.
Letra
What’s sweet about sweet sixteen
When you’re alone?
It’s Saturday night (it's Saturday night)
The moon is so bright (the moon is so bright)
And I’ve got no one of my own
What’s sweet about sweet sixteen
When no one’s there?
I’m all by myself (I'm all by myself)
Like a doll on a shelf (like a doll on the shelf)
Who is oh, oh so lost to share
Friends all send me
Presents and flowers
Greeting cards engraved in gold
But what I really
Want for my birthday
Is someone that I can hold
What’s sweet about sweet sixteen?
I’m so alone
There’s one thing to do (there's one thing to do)
Go to sleep feeling blue (go to sleep feeling blue)
'Cause I’ve got no one of my own
(Sweet sixteen)
There’s one thing to do (there's one thing to do)
Go to sleep feeling blue (go to sleep feeling blue)
'Cause I’ve got no one of my own
(What's sweet about sweet sixteen?)
Oh no, no, no, no, no, no, no, no, no one of my own
(What's sweet about sweet sixteen?)
Oh no, no, no, no, no, no, no, no, no one of my own
(What's sweet about sweet sixteen?)
Tradução da letra
O que há de doce no doce dezasseis?
Quando estás sozinho?
É Sábado à noite (é Sábado à noite))
A Lua é tão brilhante)
E não tenho ninguém Meu
O que há de doce no doce dezasseis?
Quando não está lá ninguém?
I'm all by myself (i'm all by myself)
Como uma boneca numa prateleira (como uma boneca na prateleira))
Quem está tão perdido para partilhar
Todos os amigos me mandam
Presentes e flores
Cartões comemorativos gravados em ouro
Mas o que eu realmente
Quero o meu aniversário
É alguém que eu possa segurar
O que tem de doce o doce 16?
Estou tão só
Há uma coisa a fazer (há uma coisa a fazer)
Vá dormir se sentir azul (vá dormir se sentir azul)
Porque não tenho ninguém Meu
(Doce dezasseis))
Há uma coisa a fazer (há uma coisa a fazer)
Vá dormir se sentir azul (vá dormir se sentir azul)
Porque não tenho ninguém Meu
O que tem de doce o doce dezasseis?)
Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, ninguém Meu
O que tem de doce o doce dezasseis?)
Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, ninguém Meu
O que tem de doce o doce dezasseis?)