The Rolling Stones — Midnight Rambler letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Midnight Rambler" de The Rolling Stones.
Letra
Did you hear about the midnight rambler
Everybody got to go Did you hear about the midnight rambler
The one that shut the kitchen door
He don’t give a hoot of warning
Wrapped up in a black cat cloak
He don’t go in the light of the morning
He split the time the cock’rel crows
Talkin' about the midnight gambler
The one you never seen before
Talkin' about the midnight gambler
Did you see him jump the garden wall
Sighin' down the wind so sadly
Listen and you’ll hear him moan
Talkin' about the midnight gambler
Everybody got to go Did you hear about the midnight rambler
Well, honey, it’s no rock 'n' roll show
Well, I’m talkin' about the midnight gambler
Yeah, everybody got to go Well did ya hear about the midnight gambler?
Well honey its no rock-in' roll show
Well I’m talking about the midnight gambler
The one you never seen before
Oh don’t do that, oh don’t do that, oh don’t do that
Don’t you do that, don’t you do that (repeat)
Oh don’t do that, oh don’t do that
Well you heard about the Boston…
It’s not one of those
Well, talkin' 'bout the midnight… sh…
The one that closed the bedroom door
I’m called the hit-and-run raper in anger
The knife-sharpened tippie-toe…
Or just the shoot 'em dead, brainbell jangler
You know, the one you never seen before
So if you ever meet the midnight rambler
Coming down your marble hall
Well he’s pouncing like proud black panther
Well, you can say I, I told you so Well, don’t you listen for the midnight rambler
Play it easy, as you go
I’m gonna smash down all your plate glass windows
Put a fist, put a fist through your steel-plated door
Did you hear about the midnight rambler
He’ll leave his footprints up and down your hall
And did you hear about the midnight gambler
And did you see me make my midnight call
And if you ever catch the midnight rambler
I’ll steal your mistress from under your nose
I’ll go easy with your cold fanged anger
I’ll stick my knife right down your throat, baby
And it hurts!
Tradução da letra
Ouviste falar do midnight rambler?
Toda a gente tem de ir. ouviste falar do midnight rambler?
Aquele que fechou a porta da cozinha
Ele não dá um monte de avisos
Envolto num manto negro de gato
Ele não vai à luz da manhã.
Ele dividiu o tempo que o galo canta
Por falar no jogador da meia-noite
Aquele que nunca viste antes
Por falar no jogador da meia-noite
Viste-o Saltar a parede do jardim?
Suspirando o vento tão tristemente
Ouve e vais ouvi-lo gemer
Por falar no jogador da meia-noite
Toda a gente tem de ir. ouviste falar do midnight rambler?
Bem, querida, não é nenhum show de rock 'N' roll
Estou a falar do jogador da meia-noite.
Sim, toda a gente tem de ir bem. já ouviste falar do jogador da meia-noite?
Bem, querida, não é um espectáculo de rock-in-roll.
Estou a falar do jogador da meia-noite.
Aquele que nunca viste antes
Oh não faças isso, oh não faças isso, oh não faças isso
Não faça isso, não faça isso (repita)
Não faças isso, não faças isso.
Bem, ouviste falar sobre Boston.…
Não é um desses.
Bem, falando da meia-noite ... …
A que fechou a porta do quarto.
Chamam - me o violador de atropelamento e fuga com raiva.
The knife-shared tippie-toe…
Ou só os matar, brainbell jangler.
Sabes, aquele que nunca viste antes
Se alguma vez conheceres o midnight rambler
A descer o teu salão de mármore
Bem, ele está a atacar como uma pantera negra orgulhosa.
Bem, podes dizer que eu, eu disse-te muito bem, não ouças o rambler da meia-noite
Vai com calma.
Vou partir todas as tuas janelas de vidro.
Põe um punho, põe um punho na tua porta revestida de aço.
Ouviste falar do midnight rambler?
Ele vai deixar as pegadas dele para cima e para baixo no teu corredor.
E ouviste falar do jogador da meia-noite?
E viste - me a fazer a minha chamada à meia-noite
E se alguma vez apanhares o midnight rambler
Vou roubar a tua amante debaixo do teu nariz.
Eu vou com calma com a tua raiva fria.
Enfio-te a minha faca pela garganta abaixo, querida.
E dói!