The Rolling Stones — Mean Disposition letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mean Disposition" de The Rolling Stones.

Letra

I’m getting wise to you
You’re going to see
I’m going to work on you
The way you worked on me
I got a sharper aim
And you’re in my sights
And if I’m going to go
I’m going in a blaze of lights
And in this crazy world of hit and run
There are no laws here
Just a loaded gun
She’s got a mean disposition
She’s got a big shooter too
She’s got a mean disposition
Really make a mess
Really make a mess out of you
I never close my eyes
I never sleep
I’m staying on my guard
Waiting for my flesh to creep
And I never trusted you
You never trusted me
I’ll do a deal with you
If you’ll do a deal with me For me the nightmare’s only just begun
There is no law here
Just a loaded gun
She’s got a mean disposition
Got a big shooter too
She’s got a mean disposition
Got a bad attitude
She’s got a mean disposition
Going to cut your half
Going to cut your half in two
I’m going have to stand my ground
Like Crockett at the Alamo
I’m going to draw the line
One of us has got to go She’s got a mean disposition
Got a big shooter too
She’s got a mean disposition
Got a bad attitude
She’s got a mean disposition
Going to make a mess out of you
She’s got a mean disposition
Going to cut your half
Going to cut your half in two

Tradução da letra

Estou a ficar sábio para ti.
Vais ver
Vou trabalhar em ti.
A forma como trabalhaste em mim
Tenho uma pontaria mais afiada.
E estás na minha mira
E se eu for
Vou num raio de luzes
E neste mundo louco de atropelamento e fuga
Não há leis aqui.
Só uma arma carregada.
Ela tem uma má disposição.
Ela também tem um grande atirador.
Ela tem uma má disposição.
Realmente fazer uma bagunça
Realmente fazer uma bagunça de você
Nunca fecho os olhos
Eu nunca durmo
Vou ficar de guarda.
À espera que a minha carne rasteje
E nunca confiei em ti
Nunca confiaste em mim.
Vou fazer um acordo contigo.
Se fizeres um acordo comigo, O pesadelo ainda agora começou.
Não há lei aqui.
Só uma arma carregada.
Ela tem uma má disposição.
Também tenho um grande atirador.
Ela tem uma má disposição.
Tem uma má atitude.
Ela tem uma má disposição.
Vou cortar a tua metade
Vou cortar a tua metade em dois
Vou ter de me manter firme.
Como o Crockett no álamo
Vou traçar o limite.
Um de nós tem de ir. ela tem uma má disposição.
Também tenho um grande atirador.
Ela tem uma má disposição.
Tem uma má atitude.
Ela tem uma má disposição.
Vou dar cabo de TI
Ela tem uma má disposição.
Vou cortar a tua metade
Vou cortar a tua metade em dois

Vídeoclip da música Mean Disposition de (The Rolling Stones)