The Rolling Stones — Honky Tonk Women letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Honky Tonk Women" de The Rolling Stones.
Letra
I met a gin-soaked barroom queen in Memphis,
She tried to take me upstairs for a ride.
She had to heave me right across her shoulder,
Cause I just can’t seem to drink you off my mind.
It’s the honky tonk women,
That gimme, gimme, gimme the honky tonk blues.
I laid a divorcee in New York City,
I had to put up some kind of a fight.
The lady, then she covered me in roses,
She blew my nose and then she blew my mind.
Tradução da letra
Conheci uma dama de bar ensopada em gin em Memphis.,
Ela tentou levar-me lá acima para dar uma volta.
Ela teve de me atirar através do ombro.,
Porque não consigo tirar-te da cabeça.
São as mulheres honky tonk.,
Isso dá-me, dá-me, dá-me o honky tonk blues.
Arranjei uma divorciada em Nova Iorque.,
Tive de lutar.
A senhora, depois cobriu-me de rosas,
Ela assoou-me o nariz e depois estoirou-me a cabeça.