The Rolling Stones — Heart Of Stone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heart Of Stone" de The Rolling Stones.
Letra
There’ve been so many girls that I’ve known
I’ve made so many cry and still I wonder why
Here comes the little girl
I see her walking down the street
She’s all by herself
I try and knock her off her feet
But, she’ll never break, never break, never break,
Never break
This heart of stone
Oh, no, no, this heart of stone
What’s different about her? I don’t really know
No matter how I try I just can’t make her cry
'Cause she’ll never break, never break, never break,
Never break
This heart of stone
Oh, no, no, no, this heart of stone
Don’t keep on looking that some old way
If you try acting sad, you’ll only make me glad
Better listen little girl
You go on walking down the street
I ain’t got no love, I ain’t the kind to meet
'Cause you’ll never break, never break, never break,
Never break
This heart of stone
Oh, no, no, you’ll never break this heart of stone
Darlin'
No, no, this heart of stone
You’ll never break it darlin'
You won’t break this heart of stone
Oh no no no
You better go
You better go home
'Cause you’ll, you’ll never break this heart of stone
Tradução da letra
Houve tantas raparigas que conheci
Fiz tantos chorar e ainda me pergunto porque
Aí vem a menina.
Vejo-a a andar pela rua
Ela está sozinha.
Tento derrubá-la dos pés
Mas ela nunca vai quebrar, nunca quebrar, nunca quebrar,
Nunca partir
Este coração de pedra
Oh, Não, Não, Este coração de pedra
O que há de diferente nela? Não sei.
Por Mais que tente, não consigo fazê-la chorar.
Porque ela nunca vai quebrar, nunca quebrar, nunca quebrar,
Nunca partir
Este coração de pedra
Oh, Não, Não, Não, Este coração de pedra
Não continues a olhar para isso de uma maneira antiga.
Se tentares agir de forma triste, Só me vais fazer feliz.
É melhor ouvires, menina.
Continua a andar pela rua
Não tenho amor, não sou do tipo de conhecer
'Cause you'll never break, never break, never break,
Nunca partir
Este coração de pedra
Não, Não, nunca partirás este coração de pedra.
Querida
Não, Não, Este coração de pedra
Você nunca vai quebrá-lo querida
Não partirás este coração de pedra.
Não, Não, Não.
É melhor ires.
É melhor ires para casa.
Porque nunca partirás este coração de pedra