The Rolling Stones — Fingerprint File letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fingerprint File" de The Rolling Stones.
Letra
Fingerprint file, you get me down
You keep me running
Know my way around. Yes, you do, child
Fingerprint file, you bring me down
Keep me running
You keep me on the ground
Know my moves
Way ahead of time
Listening to me On your satellite
Feeling followed
Feeling tagged
Crossing water
Trying to wipe my tracks
And there’s some little jerk in the FBI
A keepin' papers on me six feet high
It gets me down, it gets me down, it gets me down
You better watch out
On your telephone
Wrong number
They know you ain’t home
And there’s some little jerk in the FBI
A keepin' papers on me six feet high
It gets me down, it gets me down, it gets me down
Who’s the man on the corner; that corner over there
I don’t know. Well, you better lay low. Watch out
Keep on the look out
Electric eyes
Rats on the sell out
Who gonna testify
You know my habits
Way a head of time
Listening to me On your satellite
And there’s some little jerk in the FBI
A keepin' papers on me six feet high
It gets me down, it gets me down, it gets me down
It gets me down
Hello, baby, mm-hmm
Ah, yeah, you know we ain’t, we ain’t talkin' alone
Who’s listening? Well I don’t really know
But you better tell the SIS to keep out of sight
'Cause I know they takin' pictures on the ultraviolet light
Yes, uh huh, yeah, but these days it’s all secrecy; no privacy
Shoot first, that' s right… you know
Bye bye.
Right now somebody is listening to… you
Keeping their eyes peeled… on you
Mmm, mmm, what a price, what a price to pay
All right. Good night, sleep tight
Tradução da letra
Ficheiro de impressões digitais, tira-me daqui.
Fazes-me correr
Conheço o meu caminho. Sim, você sabe, criança.
Ficheiro de impressões digitais, leva-me para baixo.
Mantém-me a correr.
Mantém - me no chão.
Conheça os meus movimentos
Muito à frente do tempo
A ouvir-me no teu satélite
Reacções adversas
Sentimento marcado
Travessia de água
A tentar apagar os meus rastos
E há um idiota no FBI.
A keepin' papers on me six feet high
Faz-me descer, faz-me descer, faz-me descer
É melhor teres cuidado.
No seu telefone
Número errado
Eles sabem que não estás em casa.
E há um idiota no FBI.
A keepin' papers on me six feet high
Faz-me descer, faz-me descer, faz-me descer
Quem é o homem na esquina, aquele canto ali
Não sei. Bem, é melhor não dares nas vistas. Cuidar
Continua a olhar
Olhos eléctricos
Os ratos estão esgotados.
Quem vai testemunhar?
Sabes os meus hábitos
A maneira uma cabeça de tempo
A ouvir-me no teu satélite
E há um idiota no FBI.
A keepin' papers on me six feet high
Faz-me descer, faz-me descer, faz-me descer
# It gets me down
Olá, querida.
Sim, sabes que não estamos, não estamos a falar sozinhos
Quem está a ouvir? Bem, eu realmente não sei.
Mas é melhor dizeres à mana para se manter fora de vista.
Porque eu sei que eles tiram fotos na luz ultravioleta
Sim, sim, mas hoje em dia é tudo segredo, sem Privacidade.
Dispara primeiro, isso mesmo...
Adeus.
Neste momento alguém está a ouvir...
Mantendo os olhos abertos ... em ti
Que preço, que preço a pagar
Certo. Boa noite, dorme bem