The Rolling Stones — Blinded By Rainbows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blinded By Rainbows" de The Rolling Stones.
Letra
Did you ever feel the pain
That he felt upon the cross
Did you ever feel the knife
Tearing flesh that’s oh so soft
Did you ever touch the night
Did you ever count the cost
Do you hide away the fear
Put down paradise as lost
Yeah you’re blinded by rainbows
Watching the wind blow
Blinded by rainbows
Do you dream at night
Do you sleep at night
I doubt it Did you ever feel the blast
As the semtex bomb goes off
Do you ever hear the screams
As the limbs are all torn off
Did you ever kiss the child
Who just saw his father shot
Do you ever shed a tear
As the war drags on and on Do you ever touch the night
Or is it just another job
Do you feel the final hours
Put down paradise as lost
Yeah you’re blinded by rainbows
And faces in windows
Blinded by rainbows
Do you dream at night
Do you sleep at night
I doubt it Do you ever fear the night
Could it be the war is lost
Do you fear the final hour
Do you kneel before the cross
You’re blinded by rainbows
And watching the wind blow
Blinded by rainbows
Do you dream at night
Do you scream at night
Do you smell of fear
Is your conscience clear
Are you caked in sweat
Are your clothes all wet
Do you see the light
Is the end in sight
See the face of Christ
Enter paradise
I doubt it
Tradução da letra
Alguma vez sentiste a dor
Que ele sentiu na cruz
Alguma vez sentiste a faca?
Rasgar carne que é tão macia
Alguma vez tocaste na noite?
Alguma vez contaste o custo?
Escondes o medo
# Put down paradise as lost
Sim, estás cego pelo arco-íris
Vendo o vento soprar
Cegos pelos arco-íris
Sonhas à noite
Dorme à noite
Duvido que alguma vez tenhas sentido a explosão.
À medida que a bomba semtex explode
Alguma vez ouviste os gritos?
Enquanto os membros são todos arrancados
Alguma vez beijaste a criança?
Que acabou de ver o pai ser baleado.
Alguma vez derramaste uma lágrima
À medida que a guerra se arrasta e continua a tocar na noite
Ou é apenas outro trabalho
Sentes as últimas horas?
# Put down paradise as lost
Sim, estás cego pelo arco-íris
E rostos em janelas
Cegos pelos arco-íris
Sonhas à noite
Dorme à noite
Duvido que tenhas medo da noite
Pode ser que a guerra esteja perdida
Temeis a hora final?
Ajoelha-te perante a cruz
Estás cego de arco-íris
E vendo o vento soprar
Cegos pelos arco-íris
Sonhas à noite
Gritas à noite
Cheiras a medo
A tua consciência está limpa
Estás cheio de suor?
As tuas roupas estão molhadas
Vês a luz
É o fim à vista
Veja o rosto de Cristo
Entra no paraíso.
Duvido.