The Rocket Summer — What We Hate, We Make letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What We Hate, We Make" de The Rocket Summer.
Letra
don’t try to hide
the mistakes i made this time
but please try and listen
cause i’m breaking my heart tonight
so you can see whats inside
cause wherever you go, well thats where i’ll go
i’d do so much ill show but you won’t know
so heres a song to show for the things i’ve blown
but im sorry so… thats the only way that i know
and all ive learned is what we hate we make, what we hate we make
theres no time for hating but what we hate we make
something is about to change
cause i can feel it in my heart today
and you know it’s not the first time
but i bet it won’t be the same
cus right now im at an all time low
so heres a song just so you won’t go cause that’s the only thing that i know
and i will start with a verse
then a bridge, write a chorus
so we can all sing along
with everything we got
but between you and me this song would be written for us but i know thats not enough
to say im sorry
what we hate we make, what we hate we make
theres no time for hating but what we hate we make
and you will know what you will be yeah, you will know what you mean to me yeah you will know that truthfully
i am sorry.
Tradução da letra
Não tentes esconder-te
os erros que cometi desta vez
mas por favor tente ouvir
porque esta noite estou a partir o meu coração
para que possas ver o que está lá dentro
porque para onde quer que vás, bem, é para onde eu vou
eu faria tanto espectáculo, mas não saberás.
então esta é uma canção para mostrar para as coisas que eu soprei
mas eu sinto muito... é a única maneira que eu sei
e tudo o que aprendi foi o que odiamos fazemos, o que odiamos fazemos
não há tempo para odiar mas o que odiamos fazemos
algo está prestes a mudar.
porque posso senti-lo no meu coração hoje
e sabes que não é a primeira vez
mas aposto que não será a mesma coisa.
cus agora estou sempre em baixo
então ela é uma canção só para que não vás porque é a única coisa que eu sei
e começarei com um verso.
depois uma ponte, escrever um coro
para que todos possamos cantar juntos
com tudo o que temos
mas aqui entre nós esta canção seria escrita para nós, mas sei que não é suficiente.
para pedir desculpa.
o que odiamos fazemos, o que odiamos fazemos
não há tempo para odiar mas o que odiamos fazemos
e tu saberás o que serás sim, saberás o que significas para mim sim saberás isso com sinceridade
desculpa.