The Rock Of Ages Movie Band — Waiting For A Girl Like You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting For A Girl Like You" de The Rock Of Ages Movie Band.
Letra
Ah, the muses of love. Many a great lyric has called upon their siren songAnd
now my boy Drew is feeling the magic too.
So long
I’ve been looking too hard
I’ve been waiting too long
Sometimes I don’t know what I will find
I only know it’s a matter of time
When you love someone
When you love someone
It feels so right
So warm and true
I need to know if you feel it too
Maybe I’m wrong
Won’t you tell me if I’m coming on too strong
This heart of mine has been hurt before
This time I wanna be sure!
DREW;
I’ve been waiting for a girl like you
To come into my life
I’ve been waiting for a girl like you
With a love that will survive
I’ve been waiting for someone new
To make me feel alive
DREW/ SHERRIE:
Yeah, waiting for a girl (boy) like you
To come into my life
Drew, Im actually kinda nervous
Dont worry, its cool. I mean, look, were just a couple friends, right?
Lookin at stars, drinking wine coolers. No
pressure.
WHAT?! Oh man, hes gonna kick himself later for that friend crap.
The curse of the nice guy. See, you think its the
smart play, ease em in with friendship, but the fact is what they really want?
Whats really going on in that head?
You’re so good
When we make love it’s understood
It’s more than a touch or a word can say
Only in dreams could it be this way
When you love someone
Yeah, really love someone
I’ve been waiting for a boy like you
To come into my life
Yeah, waiting for someone new
STACEE JAXX:
To make you feel alive
Tradução da letra
As musas do amor. Muitas das grandes letras invocaram o seu canto de sereia
agora o meu amigo Drew também está a sentir a magia.
Contanto
Tenho procurado demais.
Esperei muito tempo.
Às vezes não sei o que vou encontrar
Só sei que é uma questão de tempo.
Quando se ama alguém
Quando se ama alguém
Parece tão certo
Tão quente e verdadeiro
Preciso de saber se também o sentes.
Talvez eu esteja errado.
Não me vais dizer se estou a ser muito forte?
Este meu coração já foi ferido antes.
Desta vez quero ter a certeza!
DESENHAR;
Tenho estado à espera de uma rapariga como tu.
Para entrar na minha vida
Tenho estado à espera de uma rapariga como tu.
Com um amor que sobreviverá
Tenho estado à espera de alguém novo.
Para me fazer sentir vivo
DREW / SHERRIE:
Sim, à espera de uma rapariga como tu.
Para entrar na minha vida
Drew, estou um pouco nervoso.
Não te preocupes, está tudo bem. Quer dizer, Olha, éramos apenas dois amigos, certo?
A olhar para estrelas, a beber refrigeradores de vinho. Não
pressao.
QUE É?! Meu, ele vai-se chutar mais tarde por causa daquela treta do amigo.
A maldição do tipo simpático. Vês?
jogada inteligente, facilitá-los com a amizade, mas a verdade é o que eles realmente querem?
O que se passa nessa cabeça?
És tão bom.
Quando fazemos amor é entendido
É mais do que um toque ou uma palavra pode dizer
Só nos sonhos poderia ser assim
Quando se ama alguém
Sim, amo mesmo alguém.
Tenho estado à espera de um rapaz como tu.
Para entrar na minha vida
Sim, à espera de alguém novo.
STACEE JAXX:
Para te fazer sentir vivo