The Rock Of Ages Movie Band — Pour Some Sugar On Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pour Some Sugar On Me" de The Rock Of Ages Movie Band.
Letra
Love is like a bomb, bomb, bomb,
Love is like a bomb
Love is like a bomb, baby, c’mon get it on
Livin' like a lover with a radar phone
Lookin' like a tramp, like a video vamp
Demolition woman, can I be your man?
Razzle 'n' a dazzle 'n' a flash a little light
Television lover, baby, go all night
Sometime, anytime, sugar me sweet
Little miss ah innocent sugar me, yeah
C’mon, take a bottle, shake it up
Break the bubble, break it up
Pour some sugar on me
Ooh, in the name of love
Pour some sugar on me
C’mon, fire me up
Pour your sugar on me
Oh, I can’t get enough
I’m hot, sticky sweet
From my head to my feet, yeah
You got the peaches, I got the cream
Sweet to taste, saccharine
'cause I’m hot, say what, sticky sweet
From my head, my head, to my feet
Do you take sugar? one lump or two?
Take a bottle, shake it up
Break the bubble, break it up
Pour some sugar on me
Ooh, in the name of love
Pour some sugar on me
C’mon fire me up
Pour your sugar on me
Oh, I can’t get enough
Pour some sugar on me
Oh, in the name of love
Pour some sugar on me
Get it, come get it
Pour your sugar on me
Ooh
Pour some sugar on me
Yeah! Sugar me!
(Grazie a Vale728 per questo testo)
Tradução da letra
O amor é como uma bomba, uma bomba, uma bomba,
O amor é como uma bomba
O amor é como uma bomba, querida, vamos lá
Vivendo como um amante com um telefone de radar
Pareces uma vadia, como um vampiro de vídeo.
Mulher demolidora, posso ser o teu homem?
Razzle ' n 'A dazzle' n ' a flash a little light
Amante da televisão, querida, VAI toda a noite
Às vezes, a qualquer hora, doce
A pequena menina ah inocente sugar-me, sim
Vamos, pega numa garrafa, Sacode-A.
Quebre a bolha, separe-a
Põe um pouco de açúcar em mim.
Em nome do amor
Põe um pouco de açúcar em mim.
Vá lá, liga-me.
Põe o teu açúcar em mim
Não me canso
Estou quente, pegajoso doce
Da minha cabeça aos meus pés, sim
Tu tens os pêssegos, eu tenho o creme
Doce ao sabor, sacarina
'cause i'm hot, say what, sticky sweet
Da minha cabeça, da minha cabeça aos meus pés
Queres açúcar? um torrão ou dois?
Pega numa garrafa, agita-a
Quebre a bolha, separe-a
Põe um pouco de açúcar em mim.
Em nome do amor
Põe um pouco de açúcar em mim.
Vá lá, liga-me.
Põe o teu açúcar em mim
Não me canso
Põe um pouco de açúcar em mim.
Em nome do amor
Põe um pouco de açúcar em mim.
Apanha - o, vem buscá-lo
Põe o teu açúcar em mim
Ooh
Põe um pouco de açúcar em mim.
Sim! Sugar-me!
(Grazie a Vale728 per questo testo)