The Roches — Want Not Want Not letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Want Not Want Not" de The Roches.

Letra

You can take my house away I don’t care
You can take my job away I don’t care
You can make my money I don’t care
Might as well make my boyfriend I don’t care
Want not want not want not
You can take my picture I don’t care
You can have my attitude I don’t care
The limousine I never ride in I don’t care
Go ahead fix my wagon I don’t care
Want not want not want not
I wish there was a true love
I wish there was a great art
I wish there always was enough
But I’d not want if I were smart
Want not want not want not
Holy mackerel isn’t that Schneeschnaw over there
She’s got my face on she’s got my hair
She took what I had my cupboard bare
It’s want she wanted I don’t care
How much you got I got three
You’ll probably take it away from me I seen what happens you’ll be sorry
You’ll get what I got don’t worry
Want not want not want not

Tradução da letra

Podes tirar - me a casa.
Podes tirar-me o emprego.
Podes ganhar o meu dinheiro não quero saber
Mais vale fazeres do meu namorado que eu não me importo.
Quero não quero não quero não quero
Podes tirar-me uma fotografia.
Podes ter a minha atitude não quero saber
A limusina em que nunca viajo não me interessa
Vai em frente, arranja a minha carroça. não quero saber.
Quero não quero não quero não quero
Quem me dera que houvesse um amor verdadeiro
Quem me dera que houvesse uma grande arte
Quem me dera que houvesse sempre o suficiente
Mas eu não queria se fosse esperto.
Quero não quero não quero não quero
Santo Deus, não é aquele Schneeschnaw ali?
Ela tem a minha cara, ela tem o meu cabelo.
Ela levou o que eu tinha no armário.
É o que ela quer, Eu não me importo.
Quanto tens eu tenho três
Provavelmente vais tirar-mo. já vi o que acontece. vais arrepender-te.
Vais ter o que eu tenho não te preocupes.
Quero não quero não quero não quero