The Robins — Since I First Met You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Since I First Met You" de The Robins.

Letra

My nights don’t seem so endless
My days don’t seem so bare
I’m walking on a cloud
And there’s music in the air
I feel just like a live wire
I’ve been thrilled through and through
Since I first met you
The stars that shine at night
Seem so more clear and bright
The world seems fresh and sweet
My life seems more complete
Through the lonely years I find my dreams are coming true
Since I first met you
I pray to the lord up above
To send me someone to love
And now I know my prayers weren’t in despair
'cause I opened up my eyes and you were there
Now my heart’s no longer empty
Those happy days are here
My face is full of gladness
My eyes shed no more tears
I found myself a new love
At last i found a true love
Honey, now that I have you

Tradução da letra

As minhas noites não parecem tão intermináveis
Os meus dias não parecem tão nus
Estou a caminhar numa nuvem
E há Música no ar
Sinto-me como um fio vivo.
Tenho estado sempre emocionado.
Desde que te conheci.
As estrelas que brilham à noite
Parece tão mais claro e brilhante
O mundo parece fresco e doce
A minha vida parece mais completa
Através dos anos solitários encontro os meus sonhos a tornarem-se realidade
Desde que te conheci.
Eu rezo ao Senhor lá em cima
Para me mandar alguém para amar
E agora sei que as minhas preces não estavam desesperadas.
porque abri os olhos e tu estavas lá
Agora o meu coração já não está vazio
Esses dias felizes estão aqui.
O meu rosto está cheio de alegria
Os meus olhos não derramam mais lágrimas
Encontrei um novo amor
Finalmente encontrei um verdadeiro amor
Querida, agora que te tenho