The Road Hammers — I've Got the Scars to Prove It letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Got the Scars to Prove It" de The Road Hammers.

Letra

I shake my head in disbelief
At all my self-inflicted grief
Had a strong right hand, I wasn’t afraid to use it My mama preached till her face was blue
But not a damn word seemed to make it through
I’ve got the scars to prove it I ran on whiskey and burned like gas
I went too far, I went too fast
I’d light a fire just to walk right through it Busted bones, dreams and tears
Tattoo my heart like souvenirs
Life is just a word till you go through it
I’ve got the scars to prove it I lost good friends over foolish pride
Drank with the devil just to feel alive
I’d build a mountain, then I’d try to move it Yeah, and I thought that I was pretty tough
Till I was brought down by a woman’s touch
I got the scars to prove it I ran on whiskey and burned like gas
I went too far, I went too fast
I’d light a fire just to walk right through it Busted bones, dreams and tears
Tattoo my heart like souvenirs
Life is just a word till you go through it
I’ve got the scars to prove it Now and then regrets may find me But these marks are here to remind me Of where I went wrong, what made me strong
And how I’ve moved on I ran on whiskey and burned like gas
I went too far, I went too fast
I’d light a fire just to walk right through it Busted bones, dreams and tears
Tattoo my heart like souvenirs
Life is just a word till you go through it
I’ve got the scars to prove it

Tradução da letra

Abano a cabeça com descrença
De todo o meu sofrimento auto-infligido
Tinha uma mão direita forte, Eu não tinha medo de usá - la minha mãe pregou até que seu rosto estava azul
Mas nem uma palavra parecia sobreviver.
Tenho cicatrizes para provar que corri em uísque e queimei como gás.
Fui longe demais, fui muito rápido
Eu Acendia uma fogueira só para passar por ela. ossos, sonhos e lágrimas partidos.
Tatuar o meu coração como lembranças
A vida é apenas uma palavra até que você passe por ela
Tenho cicatrizes para provar que perdi bons amigos por orgulho tolo.
Bebia com o diabo só para me sentir vivo
Eu construía uma montanha, depois tentava movê-la. sim, e pensava que era muito duro.
Até ser derrubado por um toque feminino
Tenho cicatrizes para provar que corri em uísque e queimei como gás.
Fui longe demais, fui muito rápido
Eu Acendia uma fogueira só para passar por ela. ossos, sonhos e lágrimas partidos.
Tatuar o meu coração como lembranças
A vida é apenas uma palavra até que você passe por ela
Tenho cicatrizes para o provar de vez em quando, os arrependimentos podem encontrar-me, mas estas marcas estão aqui para me lembrar onde errei, o que me fez forte.
E como segui em frente, corri em uísque e queimei como gás.
Fui longe demais, fui muito rápido
Eu Acendia uma fogueira só para passar por ela. ossos, sonhos e lágrimas partidos.
Tatuar o meu coração como lembranças
A vida é apenas uma palavra até que você passe por ela
Tenho cicatrizes para o provar.