The Riverboat Gamblers — The Biz Loves Sluts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Biz Loves Sluts" de The Riverboat Gamblers.
Letra
Can you feel it kid? Can you feel the buzz and hype?
You’re like a fresh peace… so ripe.
Come close your eyes and take me by the hand.
It might feel kind of weird at first,
but I promise not to get it in your eye.
I think you’re golden and I know it.
Marketing shows we might have to change your look
and I agree with them.
We think your songs might need a better hook,
I promise on the good book, it won’t hurt,
I won’t get it in your mouth.
I think you’re golden and I know it.
Don’t you think a slicker sound would kinda like benefit you now?
Don’t you know my only goal is to help somehow?
Don’t you pay no mind if it’s feeling wrong.
Just close your eyes and make-believe and play along.
Because the biz loves sluts.
Chocolate cinnamon lollipop
toffee butterscotch whip cream caramel frosting.
I’ll never play you I wanna pay you, and I promise,
yes I promise, cross my fingers,
I won’t get it in your mouth.
I think you’re golden and I know it.
Don’t you think a slicker sound would kinda like benefit you now?
Don’t you know my only goal is to help somehow?
Don’t you pay no mind if it’s feeling wrong.
Just close your eyes and make-believe and play along.
Because the biz loves sluts.
Tradução da letra
Consegues senti-lo, miúdo? Consegues sentir o zumbido e a agitação?
És como uma paz fresca ... tão madura.
Fecha os olhos e agarra-me pela mão.
Pode parecer estranho no início.,
mas prometo que não te Meto no olho.
Eu acho que você é dourado e eu sei disso.
O Marketing mostra que talvez tenhamos de mudar o seu visual.
e eu concordo com eles.
Achamos que as tuas canções podem precisar de um gancho melhor.,
Prometo no livro bom que não vai doer.,
Não vou meter na tua boca.
Eu acho que você é dourado e eu sei disso.
Não achas que um som de fatiador ia gostar de te beneficiar agora?
Não sabes que o meu único objectivo é ajudar de alguma forma?
Não te importes se te sentes mal.
Fecha os olhos, faz-de-conta e alinha.
Porque o biz adora putas.
Chupa-Chupa de Chocolate e canela
caramelo caramelizado caramelizado.
Nunca te vou enganar quero pagar-te, e prometo,
sim, prometo, cruzo os dedos.,
Não vou meter na tua boca.
Eu acho que você é dourado e eu sei disso.
Não achas que um som de fatiador ia gostar de te beneficiar agora?
Não sabes que o meu único objectivo é ajudar de alguma forma?
Não te importes se te sentes mal.
Fecha os olhos, faz-de-conta e alinha.
Porque o biz adora putas.