The Riverboat Gamblers — Last To Know letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Last To Know" de The Riverboat Gamblers.

Letra

I think you better take your chances now.
No! You! Don’t kill me!
I think you better cut your losses now
No! You! Don’t kill me! No! You! Don’t kill me!
Your suicide note is plagiarism. (Last to know.)
Your suicide note is poorly wrote. (Last to know.)
Your suicide note is repetition. (Last to know.)
Your suicide note’s illegible.
I think you better lose your glasses now.
No! You! Don’t kill me!
I think you better lose your jugular.
No! You! Don’t kill me! No! You! Don’t kill me!
Your suicide note is plagiarism. (Last to know.)
Your suicide note is poorly wrote. (Last to know.)
Your suicide note is repetition. (Last to know.)
Your suicide note’s illegible.
Threw your own party just so you could cry.
Blew out the fire to watch the embers die.
Bought all the sympathy money can buy.
But if no one’s watching, you won’t have to try.
I think you better smash those roaches now.
No! You won’t kill me!
I think you better tip your minister.
No! You won’t kill me! No! You won’t kill me!
Your suicide note is plagiarism. (Last to know.)
Your suicide note is poorly wrote. (Last to know.)
Your suicide note is repetition. (Last to know.)
Your suicide note’s illegible.
Your suicide note…
Your suicide.

Tradução da letra

Acho melhor arriscar agora.
Não! Tu! Não me mates!
Acho que é melhor cortares as tuas perdas agora.
Não! Tu! Não me mates! Não! Tu! Não me mates!
O seu bilhete de suicídio é plágio. (Último a saber.)
O seu bilhete de suicídio está mal escrito. (Último a saber.)
O seu bilhete de suicídio é repetição. (Último a saber.)
O seu bilhete de suicídio é ilegível.
Acho melhor perderes os óculos agora.
Não! Tu! Não me mates!
Acho melhor perderes a jugular.
Não! Tu! Não me mates! Não! Tu! Não me mates!
O seu bilhete de suicídio é plágio. (Último a saber.)
O seu bilhete de suicídio está mal escrito. (Último a saber.)
O seu bilhete de suicídio é repetição. (Último a saber.)
O seu bilhete de suicídio é ilegível.
Deu a sua própria festa só para poder chorar.
Apagou o fogo para ver as brasas morrerem.
Comprei toda a simpatia que o dinheiro pode comprar.
Mas se ninguém estiver a ver, não terás de tentar.
Acho melhor esmagares as baratas agora.
Não! Não me vais matar!
Acho melhor dares gorjeta ao teu ministro.
Não! Não me vais matar! Não! Não me vais matar!
O seu bilhete de suicídio é plágio. (Último a saber.)
O seu bilhete de suicídio está mal escrito. (Último a saber.)
O seu bilhete de suicídio é repetição. (Último a saber.)
O seu bilhete de suicídio é ilegível.
O seu bilhete de suicídio…
O teu suicídio.