The Riverboat Gamblers — Cut-Cut-Cut-Cut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cut-Cut-Cut-Cut" de The Riverboat Gamblers.
Letra
Gotta find a razor that will cut me to size
Little bitty slices slicing my insides
Heart’s palpitating and it’s pumping quick
Stand on my case 'cause it’s open and shut
If not for bad, wouldn’t have no luck
Like Stan Rose said, «I tell you what.»
Cut, cut, cut, cut
Gimme restitution, gimme something for sores
Kick the television, it won’t bother no more
Sick of all your questions, always, «What? What? What?»
Stand on my case 'cause it’s open and shut
If not for bad, wouldn’t have no luck
Like Stan Rose said, «I tell you what.»
Cut, cut, cut, cut
Well I better start tryin' 'cause I’m improvising
Trying to find a way back home
Well I better walking, 'cause the clock’s tick-tocking
And the cop’s giving me the eye
Give 'em half an hour and they’re gonna want more
Getting kicked around so much it’s making me sore
Do it, what I say, because I know what I know
Stand on my case 'cause it’s open and shut
If not for bad, wouldn’t have no luck
Like Stan Rose said, «I tell you what.»
Cut, cut, cut, cut
Cut, cut, cut, cut
Cut, cut, cut, cut
Cut, cut, cut, cut
Cut, cut, cut, cut
Tradução da letra
Tenho de encontrar uma lâmina que me corte até ao tamanho
Fatias pequeninas a cortarem-me as entranhas
O coração palpita e está a bombear depressa.
Apoia-te no meu caso porque está aberto e fechado
Se não fosse mau, não teria sorte.
Como o Stan Rose disse :" fazemos assim.»
Corta, corta, corta, corta
Dá-me restituição, dá-me algo para as feridas
Chuta a televisão, não vai incomodar mais.
Farto de todas as tuas perguntas, sempre: "o quê? Que é? Que é?»
Apoia-te no meu caso porque está aberto e fechado
Se não fosse mau, não teria sorte.
Como o Stan Rose disse :" fazemos assim.»
Corta, corta, corta, corta
Bem, é melhor começar a tentar, porque estou a improvisar.
Tentando encontrar um caminho de volta para casa
Bem, é melhor ir andando, porque o relógio está a fazer cócegas.
E o polícia está a olhar para mim
Dá-lhes meia hora e eles vão querer mais.
Ser pontapeado Tanto Faz-me doer
Faz o que eu digo, porque sei o que sei
Apoia-te no meu caso porque está aberto e fechado
Se não fosse mau, não teria sorte.
Como o Stan Rose disse :" fazemos assim.»
Corta, corta, corta, corta
Corta, corta, corta, corta
Corta, corta, corta, corta
Corta, corta, corta, corta
Corta, corta, corta, corta