The Rival Mob — Hardcore for Hardcore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hardcore for Hardcore" de The Rival Mob.
Letra
Are you really playing or are you playing yourself?
Maybe that guitar should have been left on the shelf…
Shiny new toys making some noise
Here’s where we separate the men from the boys
HARDCORE FOR HARDCORE
Ain’t gonna break
HARDCORE FOR HARDCORE
For those who aren’t fake
Hardcore for hardcore. What the fuck else'?
You think you’re a stan! You’re only fooling yourself
Not some false image that you’ve been trying to steal
So you can step off until you’ve learned the real deal
You’re very different. You act really weird
Or is that’s just what’s popular this year?
Well you’re just a man and I know where you stand
Another way to bury your head in the sand
HARDCORE FOR HARDCORE
Ain’t gonna break
HARDCORE FOR HARDCORE
For those who aren’t fake
Hardcore for hardcore. Thats what I’m saying
You think you’re so weird? I know its games that you’re playing
So much time posing for your freak appeal
So you can step off until you’ve learned the real deal
Tradução da letra
Estás mesmo a jogar ou estás a jogar sozinho?
Talvez aquela guitarra devesse ter ficado na prateleira.…
Brinquedos novinhos em folha a fazer barulho
É aqui que separamos os homens dos rapazes.
HARDCORE FOR HARDCORE
Não vou quebrar
HARDCORE FOR HARDCORE
Para aqueles que não são falsos
Hardcore para hardcore. Que mais?
Pensas que és um stan! Estás a enganar-te a ti próprio.
Não uma imagem falsa que tens tentado roubar.
Por isso podes sair daqui até aprenderes o verdadeiro negócio.
És muito diferente. Ages de forma muito estranha.
Ou é isso que é popular Este ano?
Bem, és apenas um homem e eu sei qual é a tua posição.
Outra maneira de enterrar a cabeça na areia
HARDCORE FOR HARDCORE
Não vou quebrar
HARDCORE FOR HARDCORE
Para aqueles que não são falsos
Hardcore para hardcore. É isso que estou a dizer.
Achas-te tão estranho? Eu sei que são jogos que estás a jogar.
Tanto tempo a posar para o teu apelo bizarro
Por isso podes sair daqui até aprenderes o verdadeiro negócio.