The Rising — Lie To Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lie To Me" de The Rising.

Letra

What are you waiting for
The vision of a perfect world?
Where everyone is good and everything is beautiful
Well I won’t be the one
My hand will not hold you down again
And I don’t want to lose this way
So don’t you lie to me and tell me I’m the only one
When life has knocked you down
Nothing can replace my love
Lose yourself in me and I promise not to give you up But you won’t change and I just can’t stay the same
The night is over and done
The memory that I left behind
These games are killing me The silence and the misery
Well I won’t be the one
My hand will not hold you down again
And I don’t want to lose this way
Don’t you lie to me and tell me I’m the only one
When life has knocked you down
Nothing can replace my love
Lose yourself in me and I promise not to give you up But you won’t change and I just can’t stay the same
And I just can’t stay the same
Don’t you lie to me and tell me I’m the only one
When life has knocked you down
Nothing can replace my love
Lose yourself in me and I promise not to give you up But you won’t change and I just can’t stay the same
So don’t you lie to me and tell me I’m the only one
When life has knocked you down
Nothing can replace my love
Lose yourself in me and I promise not to give you up But you won’t change and I just can’t stay the same
And I just can’t stay the same

Tradução da letra

Do que estás à espera?
A visão de um mundo perfeito?
Onde todos são bons e tudo é bonito
Bem, não serei eu.
A minha mão não te segurará outra vez.
E não quero perder-me assim.
Por isso não me mintas e me digas que sou o único
Quando a vida te derruba
Nada pode substituir o meu amor
Perde-te em mim e prometo não desistir de TI, mas não vais mudar e eu não posso ficar na mesma.
A noite acabou e acabou.
A memória que deixei para trás
Estes jogos estão a matar-me o silêncio e a miséria
Bem, não serei eu.
A minha mão não te segurará outra vez.
E não quero perder-me assim.
Não me mintas e me digas que sou o único
Quando a vida te derruba
Nada pode substituir o meu amor
Perde-te em mim e prometo não desistir de TI, mas não vais mudar e eu não posso ficar na mesma.
E não posso ficar na mesma
Não me mintas e me digas que sou o único
Quando a vida te derruba
Nada pode substituir o meu amor
Perde-te em mim e prometo não desistir de TI, mas não vais mudar e eu não posso ficar na mesma.
Por isso não me mintas e me digas que sou o único
Quando a vida te derruba
Nada pode substituir o meu amor
Perde-te em mim e prometo não desistir de TI, mas não vais mudar e eu não posso ficar na mesma.
E não posso ficar na mesma