The Rip Chords — Three Window Coupe letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Three Window Coupe" de The Rip Chords.

Letra

Three window coupe you’re the toughest machine in town
Got a three window coupe that’s short on looks
But she looks real good in the record books
I hold the track record in the quarter mile
With a low E.T. down the asphalt aisle
Eat 'em up eat 'em up shut 'em down
Three window coupe you’re the toughest in town
Eat 'em up eat 'em up shut 'em down
Three window coupe make a trophy run
Three window coupe you’re the toughest machine in town
Now I know my coupe’s not the sharpest around
But everybody knows she’s the hottest in town
My hydro pressure heads make it twelve to one
And Sunday at the drag stop there’s a trophy run

Tradução da letra

Three window coupe és a máquina mais dura da cidade
Tem um coupé de três janelas que tem pouca aparência.
Mas ela fica muito bem nos registos.
Tenho o recorde de 400 metros.
Com um E. T. baixo no corredor de asfalto
Come-os Come-os Come-os Cala-os Cala-os
Tu és o mais duro da cidade.
Come-os Come-os Come-os Cala-os Cala-os
Três montras fazem uma corrida de troféus
Three window coupe és a máquina mais dura da cidade
Agora sei que o meu coupe não é o mais afiado por aqui.
Mas toda a gente sabe que ela é a melhor da cidade.
As minhas cabeças de pressão hidroeléctrica são de 12 para 1.
E no domingo na drag stop há uma corrida de troféus