The Rifles — The Great Escape letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Great Escape" de The Rifles.
Letra
Today could be the day you might make a change
Lock yourself indoors and plan a getaway
Take a walk outside in the heavy weather
The British Summer time’s just great whatever
Join a local gang and get a cool nickname
Make your lifelong sweetheart your ball &chain
Convert your self belief for a new Religion
or leave the TV on make a decision when you’re
Waiting for the day you’re not looking for something else
Go put your last £5 on the lottery
If you’re not in it to win it well then you won’t receive
Then maybe place all your winning on an outsider
And if it wins you’ll be grinning and you can celebrate
Six months of our lives are at a red light
And there’s a thousand chances to get it right
So put your foot in the door because it’s free admission
Or leave the TV on make a decision when you’re
Waiting for the day you’re not looking for something else
Break away your ties and find a new squeeze
Show a local scheme your generosity
Stand back in the shadows and be a right hand man
Buy a brand new semi next door to the Taliban
Who knows what’s around the bend
Stay up get drunk with all your best friends
Celebrate your side to a new division
Or leave the TV on make your own decisions
Waiting for the day you’re not looking for something else
Don’t let your day grow long before it comes a week
Go and make a change before the Big Sleep
Tradução da letra
Hoje pode ser o dia em que você pode fazer uma mudança
Tranca-te dentro de casa e planeia uma fuga.
Dê um passeio lá fora com o tempo pesado
A hora de Verão Britânica é óptima, seja lá o que for.
Junta - te a um gang local e arranja uma alcunha fixe.
Faça a sua vida querida a sua bola e corrente
Converte a tua auto-crença para uma nova religião
ou deixar a TV ligada tomar uma decisão quando estiver
À espera do dia em que não estás à procura de outra coisa
Vai apostar as tuas últimas 5 libras na lotaria.
Se você não está nele para ganhar bem então você não vai receber
Então talvez colocar toda a tua vitória num forasteiro
E se ele ganhar, você estará sorrindo e você pode celebrar.
Seis meses das nossas vidas estão num sinal vermelho
E há mil hipóteses de acertar
Então põe o pé na porta porque é Entrada gratuita
Ou deixar a TV ligada tomar uma decisão quando estiver
À espera do dia em que não estás à procura de outra coisa
Quebre suas gravatas e encontre um novo aperto
Mostrar um esquema local a sua generosidade
Afasta-te nas sombras e sê um braço direito
Comprar um semi novo ao lado dos talibãs
Quem sabe o que está ao virar da esquina
Fica acordado, embebeda-te com os teus melhores amigos.
Celebre o seu lado para uma nova divisão
Ou deixar a televisão ligada tomar as suas próprias decisões.
À espera do dia em que não estás à procura de outra coisa
Não deixe o seu dia crescer muito antes que chegue uma semana
Vai e faz uma mudança antes do Grande sono