The Rifles — Sometimes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sometimes" de The Rifles.
Letra
So far away from me to see
When no relief is at the door terminally
I’ve no intention to sing a sad song
But everything I wanna say never felt so wrong
And every hour in my day feels like a week
Those days you find yourself in a place without a light…
Sometimes you might find you feel a little like
You’re on the wrong side of life
Where’s no light. But it’s gonna turn around
Sometime so nevermind
The place you thought you’d never be Close to the bone but still too far away to see
You’ve got the voice and all the intention
But your head wont’t pay your heart no attention
And your heart just won’t relay the news down to your feet
'My my' what a silly thing to think you’re the only one what you thinking of
'My my' what a silly thing to think you’re the only one to feel lonely
Tradução da letra
Tão longe de mim para ver
Quando não há alívio na porta terminalmente
Não tenho intenção de cantar uma canção triste
Mas tudo o que quero dizer nunca me senti tão mal
E cada hora do meu dia parece uma semana
Esses dias você se encontra em um lugar sem luz…
Às vezes você pode achar que você se sente um pouco como
Estás do lado errado da vida.
Onde não há luz. Mas vai dar a volta.
Às vezes não importa.
O lugar que pensavas nunca estar perto do osso, mas ainda longe demais para ver.
Tens a voz e toda a intenção
Mas a tua cabeça não presta atenção ao teu coração
E o teu coração não vai transmitir as notícias aos teus pés
Meu Deus, que tolice pensar que és o único em quem estás a pensar.
Meu Deus, que tolice pensar que és o único a sentir-se sozinho.