The Rifles — History letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "History" de The Rifles.
Letra
Won’t you please stop telling me I know you’re not so blind to see
That everything that was correct
Is wrong and I know that it ain’t just me But given half the chance to be near you
Would only make a start in a new decline
And if I gave my heart a convincing listen
I’d be giving me a warning sign
No form of apologies
Would ever start to stitch the seam
Now it ain’t that hard to see
That we were only cutting teeth dear
Would only make a start in a new decline
A long way to go to get no where
But you can’t put a price on a piece of mind
If I gave my heart a convincing listen
I’d be given me a warning sign so For the last time, drop me a lifeline
Days alone they roll into a week
I can’t get away when you fall down at my feet
And I’m happy with sweet memories
So why would I wanna go and make more history
So don’t you say that it’s gonna be Another chance that we won’t repeat
Did you think I would turn around
Now you know that I know what a fool would believe
When given half a chance to be near you
Would only male a start in a new decline
And if I gave my heart a convincing listen
I’d be giving me a one way sign 'so'
For the last time just drop me a lifeline
All the time that you put me on the back foot
Why would I wanna go and make more history
Tradução da letra
Podes parar de me dizer que sei que não és tão cego para ver?
Que tudo o que estava correcto
Está errado e sei que não sou só eu, mas tive metade da oportunidade de estar perto de TI.
Só começaria um novo declínio
E se eu desse ao meu coração uma escuta convincente
Estaria a dar-me um sinal de aviso.
Nenhuma forma de desculpas
Alguma vez começaria a coser a costura
Agora não é assim tão difícil de ver
Que só estávamos a cortar dentes querida
Só começaria um novo declínio
Um longo caminho a percorrer para não chegar onde
Mas você não pode colocar um preço em um pedaço de mente
Se eu desse ao meu coração uma escuta convincente
Dava-me um sinal de aviso, por isso, pela última vez, dá-me uma tábua de salvação.
Dias sozinhos eles rolam em uma semana
Não consigo fugir quando caíres aos meus pés
E estou feliz com doces memórias
Por isso, porque haveria de querer fazer mais história?
Por isso não digas que vai ser outra oportunidade que não vamos repetir
Pensaste que eu me ia virar?
Agora sabes que eu sei no que um tolo acreditaria
Quando tiver a oportunidade de estar perto de TI
Só os homens começariam um novo declínio
E se eu desse ao meu coração uma escuta convincente
Eu estaria a dar-me um sinal de Sentido Único.
Pela última vez, dá-me uma corda de salvação.
Todo o tempo que me colocaste no pé de trás
Porque haveria de querer fazer mais história?