The Rifles — Breakdown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breakdown" de The Rifles.
Letra
Society’s got me on the other side
Cause I won’t conform to the regular rules
I’ve got a ball in my sock and I’m ready to attack
This ain’t no friendly fire
Get out your tools and fight
You push a pen for a living so don’t pretend
That you know about me or where I’m coming from
I know what I know
I know society got it all fucking wrong
They charge you for the air that you breathe
Same situation just a different day
Don’t have a breakdown
It’s the same situation just a different day
Don’t have a breakdown
Society’s got me on the other side
Because I won’t perform for no educated fools
With there social position they’re never gonna listen
Your backs against the wall
Your only option is to fight or just stay alive
You push a pen for a living so don’t pretend
That you know about me or where I’m coming from
I know what I know
I know society got it all fucking wrong
They charge you for the air that you breathe
Same situation just a different day
Don’t have a breakdown
It’s the same situation just a different day
Don’t have a breakdown
It’s the same situation just a different day
Don’t have a breakdown
It’s the same situation just a different day
Don’t have a breakdown
You push a pen for a living so don’t pretend
That you know about me or where I’m coming from
I know what I know
I know society got it all fucking wrong
They charge you for the air that you breathe
Tradução da letra
A sociedade tem-me do outro lado.
Porque não vou obedecer às regras normais.
Tenho uma bola na meia e estou pronto para atacar.
Isto não é um fogo amigo.
Peguem nas Ferramentas e lutem.
Empurras uma caneta para ganhar a vida, por isso não finjas
Que sabes de mim ou de onde venho
Eu sei o que sei
Eu sei que a sociedade percebeu tudo mal.
Eles cobram-te pelo ar que respiras
A mesma situação num dia diferente
Não tenho um esgotamento.
É a mesma situação apenas um dia diferente
Não tenho um esgotamento.
A sociedade tem-me do outro lado.
Porque não vou actuar para idiotas educados.
Com essa posição social, eles nunca vão ouvir.
As costas contra a parede
A tua única opção é lutar ou ficar vivo.
Empurras uma caneta para ganhar a vida, por isso não finjas
Que sabes de mim ou de onde venho
Eu sei o que sei
Eu sei que a sociedade percebeu tudo mal.
Eles cobram-te pelo ar que respiras
A mesma situação num dia diferente
Não tenho um esgotamento.
É a mesma situação apenas um dia diferente
Não tenho um esgotamento.
É a mesma situação apenas um dia diferente
Não tenho um esgotamento.
É a mesma situação apenas um dia diferente
Não tenho um esgotamento.
Empurras uma caneta para ganhar a vida, por isso não finjas
Que sabes de mim ou de onde venho
Eu sei o que sei
Eu sei que a sociedade percebeu tudo mal.
Eles cobram-te pelo ar que respiras