The Revivalists — Two Ton Wrecking Ball letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Ton Wrecking Ball" de The Revivalists.
Letra
Your bloodshot eyes are so beautiful
They warm my heart just like the night before
Now I can’t hide these weathered tears
They’ve stained my skin after all these years
We’ve changed out sides so many times
That I can’t tell just where to draw the line
Yeah I know I’ve been acting funny
Lately Chelsea
And if this is criminal
Then I’m a prisoner
I’m not a bank inside
You can’t just rob my heart
When there’s love involved
You’re like a two ton wrecking ball
You smash my atmosphere
Mud up any thought once clear
It’s not a wasted
Cause you can check my faith
I loved you once
Isn’t that the very same thing
We’ve tried for years
We’ve shown our tears
We’ve grown up quite well
With this life time shattered
Yeah I know I’ve been acting funny
Lately Chelsea
If this is criminal
Then I’m a prisoner
I’m not a bank inside
You can’t just rob my heart
When there’s love involved
You’re like a two ton wrecking ball
You smash my atmosphere
Mud up any thought once clear
Now la la la
I’m rescued by the flame in your eyes
And it’s been a long time since we’ve cast our shadows on the moon and I realize
That I was always there for you and you were there for me too
But I know it’s time for me to go here’s a shot for you and I’m gone
Tradução da letra
Os teus olhos vermelhos são tão bonitos.
Aquecem-me o coração como na noite anterior.
Agora não posso esconder estas lágrimas desgastadas
Mancharam-me a pele depois de todos estes anos.
Mudámos de lado tantas vezes.
Que eu não posso dizer apenas onde traçar o limite
Sim, eu sei que tenho agido de forma estranha.
Ultimamente Chelsea
E se isto for criminoso
Então sou um prisioneiro.
Não sou um banco lá dentro.
Não podes roubar o meu coração
Quando há amor envolvido
És como uma bola demolidora de duas toneladas.
Quebras a minha atmosfera
Mudem qualquer pensamento uma vez claro
Não é um desperdício.
Porque podes verificar a minha fé
Amei-te uma vez.
Não é a mesma coisa?
Há anos que tentamos.
Mostramos as nossas lágrimas
Crescemos bastante bem.
Com este tempo de vida despedaçado
Sim, eu sei que tenho agido de forma estranha.
Ultimamente Chelsea
Se isto é criminoso
Então sou um prisioneiro.
Não sou um banco lá dentro.
Não podes roubar o meu coração
Quando há amor envolvido
És como uma bola demolidora de duas toneladas.
Quebras a minha atmosfera
Mudem qualquer pensamento uma vez claro
Agora la la la
Sou salvo pela chama nos teus olhos
E já passou muito tempo desde que lançámos as nossas sombras na Lua e percebi
Que eu estava sempre lá para ti e tu também estavas lá para mim
Mas sei que está na hora de eu ir. aqui está uma oportunidade para ti e vou-me embora.