The Revelers — Nola letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nola" de The Revelers.
Letra
Nola, Nola
My heart’s calling
You’re the girl for me
In dreams, it seems
You are haunting
Always taunting me
Your eyes, your lips…
Your kiss, what bliss…
Nola, Nola, Nola!
I realize within your eyes
For me there lies a paradise
What other bliss is like a kiss
From pretty lips I idolize
You are so sweet, you are so neat
A girl like you I’d never meet…
Nothing I do can show how true
I am to you, my only one
Cuddle up near and let me hear
A word to cheer your lonely one
Your winning style my heart beguiles
For one sweet smile I’d walk a mile
Nola, you are mine!
When you’re near the birds sing in the trees
Pretty harmonies
All the world is humming a melody
When away from you I may be straying
Then my heart keeps saying
You’re the heart of me,
Part of me, all of me
Nola, heed and listen while I plead,
You’re the one I need
Life for me is nothing but misery
Nola, can’t you heart me calling
Nola dear, Nola dear
I love you!
I realize within your eyes
For me there lies a paradise
What other bliss is like a kiss
From pretty lips I idolize
You are so sweet, you are so neat
A girl like you I’d never meet…
Nothing I do can show how true
I am to you, my only one
Cuddle up near and let me hear
A word to cheer your lonely one
Your winning style my heart beguiles
For one sweet smile I’d walk a mile
Nola, you are mine!
When you are near me, sunshine appears
When you’re away, I’m blue
When you are near, you calm all my fears
Nola, I love you…
I love you.
Tradução da letra
Nola, Nola
O meu coração chama
És a rapariga para mim
Em sonhos, parece
Estás a assombrar
Sempre a provocar-me
Os teus olhos, os teus lábios…
O teu beijo, Que felicidade…
Nola, Nola, Nola!
Eu percebo dentro dos teus olhos
Para mim há um paraíso
Que outra felicidade é como um beijo
De lábios bonitos eu idolatro
Você é tão doce, você é tão limpo
Uma rapariga como tu que nunca conheci…
Nada que eu faça pode mostrar o quão verdadeiro
Sou para ti, o meu único
Abraça-te e deixa-me ouvir
Uma palavra para animar a tua solitária
O teu estilo vencedor o meu coração engana
Por um sorriso doce Eu caminharia uma milha
Nola, tu és minha!
Quando estás perto dos pássaros cantam nas árvores
Harmonias bonitas
Todo o mundo está cantarolando uma melodia
Quando longe de ti posso estar a desviar-me
Então o meu coração continua a dizer
És o meu coração,
Parte de mim, toda de mim
Nola, ouve e ouve enquanto invoco,
É de TI que preciso
A vida para mim não passa de miséria
Nola, não te importas que te chame?
Nola querida, Nola querida
Amo-te!
Eu percebo dentro dos teus olhos
Para mim há um paraíso
Que outra felicidade é como um beijo
De lábios bonitos eu idolatro
Você é tão doce, você é tão limpo
Uma rapariga como tu que nunca conheci…
Nada que eu faça pode mostrar o quão verdadeiro
Sou para ti, o meu único
Abraça-te e deixa-me ouvir
Uma palavra para animar a tua solitária
O teu estilo vencedor o meu coração engana
Por um sorriso doce Eu caminharia uma milha
Nola, tu és minha!
Quando estás perto de mim, o sol aparece
Quando estás fora, estou azul
Quando estás perto, acalmas todos os meus medos
Nola, eu amo-te.…
Amo-te.