The Reunion Show — Star Training letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Star Training" de The Reunion Show.
Letra
She wants to be in magazines and be beautiful for everyone to see
It’s raining in her room again
So she turns off the TV
She wants to be on movie screens
So she practices her lines
(and her kisses)
She’s sleeping in a broken car
That she borrowed from her best friend
She knows one day she’ll make me proud
And all the world will look at her now
She smiles politely as she steps out of her dreams and wakes up
Her eyes are open
The dream is over
The sky is falling
It’s broken, it’s broken
Training to be a star, you know that you are…
He writes books of poetry
Though he hasn’t read any since he read e. e
Drinking himself to sleep
Pretending that he’s boring
(not to sound deep)
He knows one day he’ll write his book
And all the world will have a look
He smiles politely as he steps out of his dream and wakes up
She wants to be in magazine
He wants to act on movie screens
He sees those girls
But they look the other way
Training to be a star
You know that you are
Tradução da letra
Ela quer estar em revistas e ser bonita para todos verem
Está a chover outra vez no quarto dela.
Então ela desliga a televisão.
Ela quer aparecer nos ecrãs de cinema.
Então ela treina as suas falas
(and her kisses)
Ela está a dormir num carro partido.
Que ela pediu emprestado ao seu melhor amigo
Ela sabe que um dia me deixará orgulhoso.
E todo o mundo olhará para ela agora
Ela sorri educadamente quando sai dos seus sonhos e acorda
Os olhos dela estão abertos.
O sonho acabou.
O céu está a cair
Está partido, está partido
A treinar para ser uma estrela, sabes que és…
Ele escreve livros de poesia.
Embora não tenha lido nenhum desde que leu E. E.
A beber até adormecer
Fingindo que ele é chato
(para não soar profundo)
Ele sabe que um dia escreverá o seu livro.
E todo o mundo terá um olhar
Ele sorri educadamente quando sai do seu sonho e acorda
Ela quer estar na revista
Ele quer actuar em ecrãs de cinema.
Ele vê aquelas raparigas.
Mas eles olham para o outro lado
A treinar para ser uma estrela
Sabes que és