The Rescues — You're Not Listening letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Not Listening" de The Rescues.
Letra
Your eyes are gonna drown in your wine glass
Your mind is skipping stones over your past
I know better than to ask you why, love
When you begin to believe your own lies then
They’ll keep swinging long as you keep fighting
Until you ruin a perfectly good night, my love
My love, you’re not listening
My love, you’re not listening
My love, try listening
For the voice that’s whispering to you, my love
Those tears are ten years old
That script has long been sold
That story’s sick of being told
Say goodbye, love
It’s time you learn some new lines
They’re already rolling 'round in your mind
So don’t waste another life, my love
My love, you’re not listening
My love, you’re not listening
My love, try listening
For the voice that’s whispering to you, my love
My love
My love
My love, you’re not listening
My love, you’re not listening
My dreams, did not come true
The way I wanted them to And that’s okay with me, is it okay with you?
My dreams, did not come true
The way I wanted them to And that’s okay with me, is it okay with you?
My love, try listening
For the voice that’s whispering to you, my love
Tradução da letra
Os teus olhos vão afogar-se no teu copo de vinho.
A tua mente está a saltar pedras sobre o teu passado
Sei que não devo perguntar-te porquê, amor.
Quando você começar a acreditar em suas próprias mentiras então
Eles vão continuar a balançar enquanto tu continuares a lutar.
Até estragares uma noite perfeitamente boa, meu amor
Meu amor, não estás a ouvir
Meu amor, não estás a ouvir
Meu amor, tenta ouvir
Pela voz que te sussurra, meu amor
Essas lágrimas têm dez anos.
Esse guião foi vendido há muito tempo.
Essa história está farta de ser contada.
Diz adeus, amor
Está na hora de aprenderes novas falas.
Eles já estão rolando em sua mente
Por isso não desperdices outra vida, meu amor.
Meu amor, não estás a ouvir
Meu amor, não estás a ouvir
Meu amor, tenta ouvir
Pela voz que te sussurra, meu amor
Meu amor
Meu amor
Meu amor, não estás a ouvir
Meu amor, não estás a ouvir
Os meus sonhos, não se tornaram realidade
Da maneira que eu queria e por mim tudo bem, está tudo bem contigo?
Os meus sonhos, não se tornaram realidade
Da maneira que eu queria e por mim tudo bem, está tudo bem contigo?
Meu amor, tenta ouvir
Pela voz que te sussurra, meu amor