The Rescues — Break Me Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Break Me Out" de The Rescues.
Letra
My empty room
Crowded to soon
I look for the fire escape
I picture myself
Running like hell
Making my getaway
The walls are caving in with no warning
This ship is sinking, I gotta swim for it
I’m running out of air
Break me out tonight
I wanna see the sun rising anywhere but here
Come with me Oh, this could be The only chance we get
We gotta take it We don’t do it now we’ll never make it Lose this crowd
Oh break me out
Whisper of our feet
Sneak down the street
Some kind of secret race
They’ll carry on Won’t notice we’re gone
So easily replaced
The walls are caving in with no warning
This ship is sinking, I gotta swim for it
I’m running out of air
Break me out tonight
I wanna see the sun rising anywhere but here
Come with me Oh, this could be The only chance we get
We gotta take it We don’t do it now we’ll never make it Lose this crowd
Oh break me out
The walls are caving in with no warning
This ship is sinking, I gotta swim for it I got a feeling we’re better off anyway
I don’t care what they say
Break me out tonight
I wanna see the sun rising anywhere but here
Come with me Oh, this could be The only chance we get
We gotta take it We don’t do it now we’ll never make it Lose this crowd
Oh break me out
Tradução da letra
O meu quarto vazio.
Lotado até breve
Procuro a escada de incêndio.
Imagino-me
A correr como o diabo
Fazer a minha fuga
As paredes estão a cair sem aviso.
Este navio está a afundar - se, tenho de nadar para ele.
Estou a ficar sem ar.
Liberta-me esta noite
Quero ver o sol nascer em qualquer lugar menos aqui.
Oh, esta pode ser a única hipótese que temos
Temos de aceitar não o fazemos agora nunca o faremos perder esta multidão
Oh, tira-me daqui.
Sussurro dos nossos pés
Esgueire-se pela rua
Uma espécie de corrida secreta.
Eles vão continuar, não vão reparar que fomos embora.
Tão facilmente substituído
As paredes estão a cair sem aviso.
Este navio está a afundar - se, tenho de nadar para ele.
Estou a ficar sem ar.
Liberta-me esta noite
Quero ver o sol nascer em qualquer lugar menos aqui.
Oh, esta pode ser a única hipótese que temos
Temos de aceitar não o fazemos agora nunca o faremos perder esta multidão
Oh, tira-me daqui.
As paredes estão a cair sem aviso.
Este navio está a afundar-se, tenho de nadar. tenho a sensação de que estamos melhor de qualquer maneira.
Não me interessa o que dizem.
Liberta-me esta noite
Quero ver o sol nascer em qualquer lugar menos aqui.
Oh, esta pode ser a única hipótese que temos
Temos de aceitar não o fazemos agora nunca o faremos perder esta multidão
Oh, tira-me daqui.