The Replacements — Torture letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Torture" de The Replacements.

Letra

A million baby kisses
From a kissing booth on wheels
This sign is pretty poison
On the envelope she seals
And your love is by the way
Who knows exactly how she feels
Who’s torture
Without you, it’s torture
What new
Your climb into your rocket ship
And count from ten to one
There’s no television coverage
For that loser on the run
You hide yourself in darkness
But we’re heading for the sun
Who’s torture
torture ooh
Without you, yeah torture
torture ooh
What to do, it’s torture
torture ooh
Without you, it’s torture
torture ooh
Tighter and tighter and tighter soon
Yeah torture
An anal night is rock’in
With a party full of lies
And on the ten-four smok’in
Till the sun’s about to rise
You’re struggling through you too
Can’t you see it in my eyes
Who’s torture
torture ooh
Without you really torture
torture ooh
What to do, it’s torture
torture ooh
Without you it’s torture
Who’s torture

Tradução da letra

Um milhão de beijos de bebé
De uma cabine de beijos sobre rodas
Este sinal é muito venenoso.
No envelope ela sela
E o teu amor é a propósito
Quem sabe exatamente como ela se sente
Quem é a tortura?
Sem ti, é uma tortura.
Que novidade
A tua subida para o teu foguetão
E contar de dez para um
Não há cobertura televisiva.
Para aquele falhado em fuga
Escondes-te na escuridão
Mas estamos a ir para o sol
Quem é a tortura?
tortura ooh
Sem ti, sim tortura
tortura ooh
O que fazer, é tortura.
tortura ooh
Sem ti, é uma tortura.
tortura ooh
Cada vez mais apertado e mais apertado em breve
Sim, tortura.
Uma noite anal está a arrasar
Com uma festa cheia de mentiras
E no Dez-quatro Smokin
Até o sol nascer
Estás a lutar através de TI também.
Não consegues ver nos meus olhos
Quem é a tortura?
tortura ooh
Sem você realmente torturar
tortura ooh
O que fazer, é tortura.
tortura ooh
Sem ti é uma tortura.
Quem é a tortura?