The Replacements — Raised In The City letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Raised In The City" de The Replacements.

Letra

Raised in the city
Ready to run
Cruise to the lake
Fun fun fun
Disinclined to groove around
Raised in the city
Raised on beers
She gets rubber
In all four gears
Disinclined to lay down
Get outta my way
I can’t see it Outta my way
Can’t see no band
Raised in the city
Ready to drop
Cruise to the lake
Call my pop
Tell him that I’m doin' just fine
Raised in the city
Ready to listen
Keep tellin' me What I been missin'
Why don’t you just sit down
Get outta my way
I can’t see it Outta my way
Can’t see no band
Raised in the city
Ready to run
Cruise to the lake
Fun fun fun
Disinclined to groove around
Raised in the city
Till I’m old
Buy a car maybe
When I’m old
This my goddamn band
Outta my way
I can’t see it Outta my way
Can’t see no band
Outta my way
I can’t see it Outta my way
Can’t see no band

Tradução da letra

Criado na cidade
Pronto para correr
Cruzeiro ao lago
Diversão diversão diversão
Desincentivada a andar por aí
Criado na cidade
Criado em cervejas
Ela fica com a borracha.
Nas quatro engrenagens
Não inclinado a deitar-se
Sai da minha frente.
Não consigo vê-lo fora do meu caminho
Não vejo banda nenhuma
Criado na cidade
Pronto para largar
Cruzeiro ao lago
Chama o meu pai.
Diz-lhe que estou bem.
Criado na cidade
Pronto para ouvir
Continua a dizer-me o que tenho perdido
Porque não te sentas?
Sai da minha frente.
Não consigo vê-lo fora do meu caminho
Não vejo banda nenhuma
Criado na cidade
Pronto para correr
Cruzeiro ao lago
Diversão diversão diversão
Desincentivada a andar por aí
Criado na cidade
Até eu ser velho
Comprar um carro, talvez.
Quando eu for velho
Esta é a minha maldita banda.
Fora do meu caminho
Não consigo vê-lo fora do meu caminho
Não vejo banda nenhuma
Fora do meu caminho
Não consigo vê-lo fora do meu caminho
Não vejo banda nenhuma