The Replacements — Hey, Good Lookin' letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey, Good Lookin'" de The Replacements.

Letra

I said hey, good lookin' - now, what you got cookin'?
So how about cooking somethin' up with me?
I said oh, sweet baby — now, don’t say maybe
So how bout cooking brand new recipe?
I got a hot rod Ford, and a two dollar bill
A soda pop right over the hill
You wanna come along, the dancing’s free
So if you wanna come along, you come along with me
I said hey, good lookin' - now, what you got cookin'?
So how about cooking somethin' up with me?
Well, a hot rod Ford, and a two dollar bill
A soda pop right over the hill
You wanna come along, the dancing’s free
So if you wanna come along, you come along with me
I said hey, good lookin' - now what you got cookin'?
So how about cooking somethin' up with me?
So how about cooking somethin' up with me?
Tell me — 'bout cooking somethin' up with me?

Tradução da letra

Eu disse "Olá, bonitão". agora, o que estás a cozinhar?
Que tal cozinhares algo comigo?
Eu disse Oh, querida-agora, não digas talvez
Que tal cozinhar uma receita nova?
Tenho um Ford hot rod e uma nota de dois dólares.
Um refrigerante mesmo por cima da colina
Queres vir comigo, a dança é livre
Por isso, se quiseres vir comigo, Vem comigo.
Eu disse "Olá, bonitão". agora, o que estás a cozinhar?
Que tal cozinhares algo comigo?
Bem, um Ford hot rod, e uma nota de dois dólares.
Um refrigerante mesmo por cima da colina
Queres vir comigo, a dança é livre
Por isso, se quiseres vir comigo, Vem comigo.
Eu disse "Olá, beleza". agora o que estás a cozinhar?
Que tal cozinhares algo comigo?
Que tal cozinhares algo comigo?
Diz-me ... sobre cozinhar alguma coisa comigo?