The Replacements — Answering Machine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Answering Machine" de The Replacements.
Letra
Try to breathe some life into a letter
Losing hopenever gonna be together
My courage is at it's peak
You know what I mean
How do say you're o.k. to An answering machine?
How do you say good night to An answering machine?
Big town's got it's losers
Small town's got it's vices
A handful of friends
One needs a matchone needs some ice
Call-waiting phone in another time zone
How do you say I miss you to An answering machine?
How do say good night to An answering machine?
I get enough of that
Try to free a slave of ignorance
Try and teach a whore about romance
How do you say I miss you to An answering machine?
How do you say good night to An answering machine?
How do you say I'm lonely to An answering machine?
The message is very plain
OhI hate your answering machine
I hate your answering machine
I hate your answering machine…
Tradução da letra
Tenta dar vida a uma carta
Perder a esperança de nunca ficarem juntos
A minha coragem está no seu auge.
Sabes o que quero dizer
Como se diz que és k. k. a um atendedor de chamadas?
Como se diz Boa noite a um atendedor de chamadas?
A cidade grande tem falhados
A cidade pequena tem vícios
Um punhado de amigos
Uma pessoa precisa de um matchone precisa de gelo.
Telefone de chamada em outro fuso horário
Como se diz que tenho saudades tuas de um atendedor de chamadas?
Como se diz Boa noite a um atendedor de chamadas?
Já me fartei disso.
Tente libertar um escravo da ignorância
Tenta ensinar uma prostituta sobre romance
Como se diz que tenho saudades tuas de um atendedor de chamadas?
Como se diz Boa noite a um atendedor de chamadas?
Como se diz que me sinto sozinho com um atendedor de chamadas?
A mensagem é muito clara.
Odeio o teu atendedor de chamadas.
Odeio o teu atendedor de chamadas.
Odeio o teu atendedor de chamadas.…