The Rembrandts — What Will It Take letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Will It Take" de The Rembrandts.
Letra
These days, flyin' off an empty page
Lonely-Forever something in our way
But deep in my soul, your light, is all that I’m prayin' for
Salvation is in your eyes, but not for me WHAT WILL IT TAKE TO MAKE YOU WANT ME?
WHAT WILL IT TAKE TO MAKE YOU MINE?
WHAT WILL IT TAKE TO MAKE YOU LOVE ME, FOR ALL TIME?
It’s funny, how nothing ever stays the same
Helpless-Never knowin' who’s to blame
There once was a time when my love, was somethin' worth fightin' for
And now it’s all I can do to remind you, of what could be Baby I’d cross the darkest valley-I would ford the river wide
If that’s what it takes, to make you love me, for all time
But I’ve been chasin' you too long… to think you’d rather I were gone
But I will wait for you forever-Yes I will
You know it’s true-I'll wait until you come around
But deep in my soul, your light, is all that I’m prayin' for
Salvation is in your eyes, but not for me Baby I’d cross the darkest valley-I would ford the river wide
If that’s what it takes, to make you love me, for all time
What will it take… What will it take?.. What will it take?
Baby I’d cross the darkest valley-I would ford the river wide
If that’s what it takes, to make you love me, for all time
What will it take?
Tradução da letra
Hoje em dia, voando de uma página vazia
Solitário-para sempre algo no nosso caminho
Mas no fundo da minha alma, a tua luz, é tudo pelo que estou a rezar
A salvação está nos teus olhos, mas não para mim o que é preciso para que me queiras?
O QUE É PRECISO PARA TE TORNAR MINHA?
O QUE É PRECISO PARA QUE ME AMES PARA SEMPRE?
É engraçado, como nunca nada fica igual
Indefeso - nunca saber quem é o culpado
Houve uma altura em que o meu amor valia a pena lutar por algo
E agora é tudo o que posso fazer para te lembrar, do que poderia ser bebé eu atravessaria o vale mais escuro eu atravessaria o rio
Se é isso que é preciso, para te fazer amar - me, para sempre.
Mas ando a perseguir-te há demasiado tempo ... para pensar que preferias que eu desaparecesse.
Mas esperarei por ti para sempre-sim, esperarei
Sabes que é verdade. vou esperar que apareças.
Mas no fundo da minha alma, a tua luz, é tudo pelo que estou a rezar
A salvação está nos teus olhos, mas não para mim, querida, atravessaria o vale mais escuro, atravessaria o rio.
Se é isso que é preciso, para te fazer amar - me, para sempre.
O que é preciso... o que é preciso?.. O que é preciso?
Querida eu atravessaria o vale mais escuro eu atravessaria o rio
Se é isso que é preciso, para te fazer amar - me, para sempre.
O que é preciso?