The Rembrandts — Shakespeare's Tragedy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Shakespeare's Tragedy" de The Rembrandts.

Letra

I don’t want you
But I’m inclined to Think you’re the only fool like me And if you want to You could hurt me now
And bring me a world of misery
I don’t wanna make you
I just wanna take you down
By the cool clear water
Under the sun filled sky
I need you and you need me God alone knows why
God alone knows why
And if you want to Have someone to love you now
Why shouldn’t be a fool like me?
'Cause we’re the only ones laughin'
At Shakespeare’s Tragedy
And wouldn’t you miss my company?
I don’t wanna make you
I just wanna take you down
By the cool clear water
Under the sun filled sky
Well I need you and you need me God alone knows why
God alone knows why
(music)
God alone knows why
(music)
I don’t want you
But I’m inclinded to Think you’re the only fool like me
(pause)
Won’t you meet down
By the cool clear water
Under the sun filled sky
Well I need you and you need me God alone knows why
Oh yeh
By the the cool clear water
Under the sun filled sky
Well I need you and you need me God alone knows why
God alone knows why
Knows why
God alone knows why

Tradução da letra

Não te quero.
Mas estou inclinado a pensar que és o único idiota como eu e se quiseres podes magoar-me agora.
E traz - me um mundo de miséria
Não te quero obrigar
Só quero acabar contigo.
Pela água fria e límpida
Sob o sol encheu o céu
Eu preciso de TI e tu precisas de mim Só Deus sabe porquê
Só Deus sabe porquê
E se queres ter alguém para te amar agora
Porque não haveria de ser um idiota como eu?
Porque somos os únicos a rir
Na tragédia de Shakespeare
E não sentirias falta da minha companhia?
Não te quero obrigar
Só quero acabar contigo.
Pela água fria e límpida
Sob o sol encheu o céu
Bem eu preciso de TI e tu precisas de mim Só Deus sabe porquê
Só Deus sabe porquê
(musica)
Só Deus sabe porquê
(musica)
Não te quero.
Mas estou inclinado a pensar que és o único idiota como eu
(pausar)
Não se vão encontrar
Pela água fria e límpida
Sob o sol encheu o céu
Bem eu preciso de TI e tu precisas de mim Só Deus sabe porquê
Oh yeh
Pela água fria e límpida
Sob o sol encheu o céu
Bem eu preciso de TI e tu precisas de mim Só Deus sabe porquê
Só Deus sabe porquê
Sabe porquê
Só Deus sabe porquê