The Rembrandts — As Long As I Am Breathing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As Long As I Am Breathing" de The Rembrandts.
Letra
Now maybe it don’t show, but this feelin' inside
It fills my world, with hope
Oh yeah it fills my heart-It fills my heart with pride
There ain’t no room-Ain't no room to doubt
What this good thing’s all about
So I will tell it to you, oh I’ll tell it to you
Again tonight, again tonight
DON’T YOU KNOW THAT I’LL-I'LL BE YOUR MAN
AS LONG AS I’M LIVIN'-BY YOU I’LL STAND
BABY DON’T YOU KNOW I’LL-I'LL BE YOUR MAN
AS LONG AS I-AS LONG AS I AM BREATHING
And if you feel insecure, and the world around is grey
Well baby you can, rest assured
That I won’t run away-Run away
As long as blood is coursing through my veins, I’m gonna make it right
This love will never end
And as long as we can lift our heads above the clouds, to see the light
This love will never end
Oh honey now, let me tell it to you, 'cause I think you ought to know
Let me say it now, and forever
'Cause it’s the only way-The only way I know
Can’t you see that I’ll-I'll be your man
As long as I’m livin'-By you I’ll stand
Baby don’t you know I’ll-I'll be your man As long as I-As long as I am breathing
As long as I am breathing
As long as I am breathing
As long as I am breathing
Tradução da letra
Talvez não se veja, mas esta sensação interior
Enche o meu mundo de esperança
Oh sim enche o meu coração enche o meu coração de orgulho
Não há espaço-não há espaço para duvidar
De que se trata esta coisa boa?
Por isso, eu digo-te, eu digo-te.
Outra vez esta noite, outra vez esta noite
NÃO SABES QUE VOU SER O TEU HOMEM?
ENQUANTO VIVER AO TEU LADO, FICAREI
BABY DON'T YOU KNOW I'LL-I'LL BE YOUR MAN
ENQUANTO EU RESPIRAR
E se você se sentir inseguro, e o mundo ao redor é cinza
Bem, querida, podes ficar descansada.
Que eu não vou fugir-fugir
Enquanto o sangue correr nas minhas veias, vou corrigir isso.
Este amor nunca terminará
E enquanto pudermos levantar nossas cabeças sobre as nuvens, para ver a luz
Este amor nunca terminará
Querida, deixa-me dizer-te, porque acho que devias saber.
Deixa-me dizê-lo agora e para sempre
Porque é a única maneira.a única maneira que conheço.
Não vês que vou ser o teu homem?
Enquanto viver ao teu lado, ficarei
Querida, não sabes que vou ser o teu homem enquanto respirar?
Enquanto eu respirar
Enquanto eu respirar
Enquanto eu respirar