The Relapse Symphony — Make Your Move letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Your Move" de The Relapse Symphony.
Letra
Looks like another blackout night
o holding back so hold on tight
One thing this place has taught me is how to go on
I’m feeling like the older I get
The more that I’d like to forget
Seeing you fall apart like this
I think I found something I’ll miss
If only I knew then
All the things that I know now
You can get through anything
And everything works out somehow
I’d fight to win, no giving in And I’m done wasting time
Go on and make your move
And baby, I’ll make mine
I had it all and threw it all away
Never gonna be the same
The wrong side of the tracks
Just always felt like home
All the friends I’ll never forget
All the time we could’ve spent
I wonder what they’re doing now
I wish I could go back somehow
If only I knew then
All the things that I know now
You can get through anything
And everything works out somehow
I’d fight to win, no giving in And I’m done wasting time
Go on and make your move
And baby, I’ll make mine
And I’m done giving in now
You won’t get the best of me And I’m moving on now, you’ll see
If only I knew then
All the things that I know now
You can get through anything
And everything works out somehow
I’d fight to win, no giving in And I’m done wasting time
Go on and make your move
And baby, I’ll make mine
If only I knew then
All the things that I know now
You can get through anything
And everything works out somehow
I’d fight to win, no giving in And I’m done wasting time
Go on and make your move
And baby, I’ll make mine
Tradução da letra
Parece outra noite de apagão.
o segurando para trás por isso segure firme
Uma coisa que este lugar me ensinou foi como continuar.
Sinto-me como se fosse mais velho.
Quanto mais eu gostaria de esquecer
Ver-te a desmoronar-te assim
Acho que encontrei algo que vou sentir falta.
Se ao menos eu soubesse
Todas as coisas que sei agora
Consegues ultrapassar qualquer coisa.
E tudo se resolve de alguma forma
Eu lutaria para ganhar, nada de ceder e estou farto de perder tempo.
Vai em frente e faz a tua jogada.
And baby, i'll make mine
Tinha tudo e deitei tudo fora.
Nunca mais será o mesmo
O lado errado dos trilhos
Sempre me senti em casa
Todos os amigos que nunca esquecerei
Todo o tempo que podíamos ter passado
O que estarão a fazer agora?
Quem me dera poder voltar de alguma forma
Se ao menos eu soubesse
Todas as coisas que sei agora
Consegues ultrapassar qualquer coisa.
E tudo se resolve de alguma forma
Eu lutaria para ganhar, nada de ceder e estou farto de perder tempo.
Vai em frente e faz a tua jogada.
And baby, i'll make mine
E estou farto de ceder agora.
Não vais tirar o melhor de mim e eu vou seguir em frente agora, vais ver
Se ao menos eu soubesse
Todas as coisas que sei agora
Consegues ultrapassar qualquer coisa.
E tudo se resolve de alguma forma
Eu lutaria para ganhar, nada de ceder e estou farto de perder tempo.
Vai em frente e faz a tua jogada.
And baby, i'll make mine
Se ao menos eu soubesse
Todas as coisas que sei agora
Consegues ultrapassar qualquer coisa.
E tudo se resolve de alguma forma
Eu lutaria para ganhar, nada de ceder e estou farto de perder tempo.
Vai em frente e faz a tua jogada.
And baby, i'll make mine