The Relapse Symphony — Burning Bridges letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burning Bridges" de The Relapse Symphony.
Letra
Stop talking It’s my turn,
These words are gonna burn
The truth is something I can’t ignore for any longer
You’ve grown into what you hate
A cold lie, a pretty face
And all the days you’ve beat me down
Have only made me stronger
Now you’re out of time
No letter, no goodbye,
You’re just another mistake to leave behind
Don’t turn around
I won’t be standing here
When you look back now
There’s no way you can fix this
‘Cuz I’ll tear out every memory of me and you now
So go on burning, go on burning bridges!
More drinks and more make up More drugs and cover-ups
All these years of reckless love
Have screwed you over
I am no sucker for your silly little games
So, take your looks and cheap tattoo
And torch the bed we made
Now you’re out of time
No letter, no goodbye,
You’re just another mistake to leave behind
Don’t turn around
I won’t be standing here
When you look back now
There’s no way you can fix this
‘Cuz I’ll tear out every memory of me and you now
So go on burning, go on burning bridges!
Burn! Burn!
Burn! Burn!
Don’t turn around
I won’t be standing here
When you look back now
There’s no way you can fix this
‘Cuz I’ll tear out every memory of me and you now
So go on burning, go on burning bridges!
Burn! Burn! Burn!
Burn! Burn!
Tradução da letra
Pára de falar, é a minha vez.,
Estas palavras vão arder
A verdade é algo que não posso ignorar por mais tempo.
Tornaste-te naquilo que odeias.
Uma mentira fria, uma cara bonita
And all the days you've beat me down
Só me tornaram mais forte
Agora estás sem tempo.
Sem carta, sem adeus,
És apenas mais um erro para deixar para trás.
Não te vires.
Não estarei aqui.
Quando olhas para trás agora
Não há maneira de resolveres isto.
Porque vou arrancar todas as memórias de mim e de TI agora
Por isso continua a queimar, continua a queimar pontes!
Mais bebidas e mais compõem mais drogas e encobrimentos
Todos estes anos de amor imprudente
Lixei-te
Não gosto dos teus joguinhos idiotas.
Por isso, toma a tua aparência e tatuagem barata.
E incendiamos a cama que fizemos
Agora estás sem tempo.
Sem carta, sem adeus,
És apenas mais um erro para deixar para trás.
Não te vires.
Não estarei aqui.
Quando olhas para trás agora
Não há maneira de resolveres isto.
Porque vou arrancar todas as memórias de mim e de TI agora
Por isso continua a queimar, continua a queimar pontes!
Arde! Arde!
Arde! Arde!
Não te vires.
Não estarei aqui.
Quando olhas para trás agora
Não há maneira de resolveres isto.
Porque vou arrancar todas as memórias de mim e de TI agora
Por isso continua a queimar, continua a queimar pontes!
Arde! Arde! Arde!
Arde! Arde!