The Reindeer Section — Cartwheels letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cartwheels" de The Reindeer Section.
Letra
My wounds are nicely slated dear
I never got to thank you right
I was finished way before I could see
Quite what you had in mind for me
I’m doing cartwheels
Now the pessimism in me yawns
As I’m pissing on their perfect front lawns
A voice calls out behind my back
And i take off into the grounds
I’m doing Cartwheels
It’ll all tie me up into knots
I didn’t mean to speak out of turn
Now you can sit and watch me squirm
Now the party’s really in full swing
I wish i had a friend I could ring
I’m doing cartwheels
You’re really loving this aren’t you dear
Now you’ve got me on the ropes out here
With nowhere else to run to now
Just stay and face the music
It’ll all tie me up into knots
Tradução da letra
As minhas feridas estão bem marcadas, querida.
Nunca cheguei a agradecer-te bem.
Estava acabado muito antes de poder ver.
Era o que tinhas em mente para mim.
Estou a fazer cambalhotas.
Agora o pessimismo em mim boceja
Enquanto mijo nos seus relvados perfeitos
Uma voz chama pelas minhas costas
E eu vou para a propriedade.
Estou a fazer cambalhotas.
Vai amarrar-me em nós
Eu não queria falar fora da minha vez.
Agora podes sentar-te e ver-me a contorcer-me.
Agora a festa está em pleno andamento.
Quem me dera ter um amigo que pudesse ligar
Estou a fazer cambalhotas.
Estás mesmo a adorar isto, não estás, querida?
Agora tens-me nas cordas.
Sem mais para onde fugir agora
Fica e enfrenta a música.
Vai amarrar-me em nós