The Reign Of Kindo — Something In The Way That You Are letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something In The Way That You Are" de The Reign Of Kindo.
Letra
I can feel the cold air fill into my lungs
Brave another winter and pray for the sun
But the sun will never warm my heart the way that you do You got me singing out
I live in a castle where no one can come near
And every wall was laid with bricks of mortar and tears
I swore I’d never lower down this old bridge again
Every word you speak, my walls crumble in When we both sing out
There was a time when I could tell you for sure
That love was just a cruel charade of Empty words and promises to break
But something in the way that you are
Makes me wanna start again
Love can draw a fine line between wisdom and folly
And clarity of vision proves itself beyond worth
But every line is blurry when your eyes are like mine
But still I clearly see what you’d have me find
When we both sing out
There was a time when I could tell you for sure
That love was just a cruel charade of Empty words and promises to break
But something in the way that you are
Makes me want to start
With all the crippling fear that heartache can bring
Darling if you take my hand
I’ll walk with you from winter into spring
Something in the way that you are
Keeps me hanging on again
With all the crippling fear that heartache can bring
Darling if you take my hand
I’ll walk with you from winter into spring
Something in the way that you are
Makes we want to start
Tradução da letra
Sinto o ar frio a encher - me os pulmões.
Aguenta outro Inverno e reza pelo sol
Mas o sol nunca vai aquecer o meu coração da maneira que tu fazes tu fazes-me cantar
Vivo num castelo onde ninguém se pode aproximar.
E todas as paredes foram colocadas com tijolos de argamassa e lágrimas.
Jurei que nunca mais baixaria esta velha ponte.
Cada palavra que dizes, as minhas paredes desmoronam-se quando ambos cantamos
Houve uma altura em que te podia dizer com certeza
Esse amor era apenas uma cruel charada de palavras vazias e promessas a quebrar
Mas algo no modo como tu és
Faz-me querer recomeçar
O amor pode traçar uma linha ténue entre a sabedoria e a loucura
E a clareza da visão prova-se além do valor
Mas todas as linhas estão desfocadas quando os teus olhos são como os meus
Mas mesmo assim vejo claramente o que quer que eu encontre.
Quando ambos cantamos
Houve uma altura em que te podia dizer com certeza
Esse amor era apenas uma cruel charada de palavras vazias e promessas a quebrar
Mas algo no modo como tu és
Faz - me querer começar
Com todo o medo incapacitante que a dor pode trazer
Querida Se pegares na minha mão
Vou contigo do inverno até à primavera
Algo do jeito que você é
Mantém-me pendurado outra vez
Com todo o medo incapacitante que a dor pode trazer
Querida Se pegares na minha mão
Vou contigo do inverno até à primavera
Algo do jeito que você é
Faz - nos querer começar