The Reflections — (Just Like) Romeo & Juliet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(Just Like) Romeo & Juliet" de The Reflections.
Letra
Findin' a job tomorrow mornin'
Got a little somethin' I wanna do Gonna buy (gonna buy) somethin' I could ride in A-Take my girl (take my girl) datin' at the drive-in
Our love’s gonna be written down in history
A-Just like Romeo and Juliet
I’m gonna buy her pretty presents
Just like the ones in a catalog
Gonna show (gonna show) how much I love
Let her know (let her know) one way or the other
Our love’s gonna be written down in history
A-Just like Romeo and Juliet
(Ooh-ooh-oop)
(Dooo, doot, doot, doot, doot, doot, doot, doo-doop)
Just Like Romeo and Juliet
Just Like Romeo and Juliet
Just Like Romeo and Juliet
Just Like Romeo and Juliet
Talk about love and romance
Just wait 'til I get myself straight
I’m gonna put Romeo’s fame
Right smack-dab on a date
Ah, all right, now, I’m speculatin'
Wonder what tomorrow’s gonna really bring
If I don’t (if I don’t) find work tomorrow
It’s gonna be (gonna be) heartaches 'n' sorrow
Our love’s gonna be destroyed like a tragedy
Just like Romeo and Juliet
(Ooh-ooh-oop)
(Dooo, doot, doot, doot, doot, doot, doot, doo-doop)
Just like Romeo and Juliet
A-Just like Romeo and Juliet
A-Just like Romeo and Juliet
(Just like Romeo and Juliet)
(Just like Romeo and Juliet)
(Just like Romeo and Juliet)
(Just like Romeo and Juliet)
Tradução da letra
Encontrar um trabalho amanhã de manhã
Tenho uma coisinha que quero fazer Vou comprar uma coisa que posso montar numa ... levar a minha miúda a comer no drive-in
O nosso amor vai ser escrito na história
Tal como Romeu e Julieta
Vou comprar-lhe presentes bonitos.
Tal como os de um catálogo
Vou mostrar o quanto adoro
Deixe-a saber (deixe-a saber) de uma maneira ou de outra
O nosso amor vai ser escrito na história
Tal como Romeu e Julieta
(Ooh-ooh-oop)
(Doo, doot, doot, doot, doot, doot, doot, doo-dooop)
Tal como Romeu e Julieta
Tal como Romeu e Julieta
Tal como Romeu e Julieta
Tal como Romeu e Julieta
Por falar em amor e romance
Espera até eu me endireitar
Vou pôr a fama do Romeu
Mesmo à direita num encontro
Está bem, estou a especular.
O que será que o amanhã vai trazer
Se não encontrar trabalho amanhã
Vai ser uma dor de coração e tristeza
O nosso amor vai ser destruído como uma tragédia.
Tal como Romeu e Julieta
(Ooh-ooh-oop)
(Doo, doot, doot, doot, doot, doot, doot, doo-dooop)
Tal como Romeu e Julieta
Tal como Romeu e Julieta
Tal como Romeu e Julieta
(Tal como Romeu e Julieta)
(Tal como Romeu e Julieta)
(Tal como Romeu e Julieta)
(Tal como Romeu e Julieta)