The Reeds Mill Investigation — End of the World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "End of the World" de The Reeds Mill Investigation.
Letra
Let’s get this over with,
I’ve been expecting this.
The blood is boiling tonight.
Now hold the gun steady,
you underestimate me.
The fear is trembling in your eyes.
And I’ve got a proposition:
will you come die with me tonight
if I hold on and spin the cylinder?
But if these white walls could speak,
they’d say «paint me red with blood from his veins.»
it’s that one last solid step.
I see it in your eyes
The taste will come and go,
this is the knife in your throat.
And oh! what a slaughter this will be.
You’re on a path straight to your grave.
How stupid can you be pointing that gun at me?
Everyone makes mistakes, but you took the only thing
that I’ve ever loved. See now you got two options:
you can choose to put that gun down,
or pray your last words as I spill your blood.
So tell me how you want this to end,
this is your one last fighting chance.
I’ve got the fastest hand in the West,
and you ain’t got the balls my friend.
I’ve bleed out the night in search of you.
You’re on a path straight to your grave.
I’ll fight anyone in this room.
This ain’t a metaphor, this is me versus you.
Blood for blood, yeah you got me good,
but I’ll carve even deeper.
You’re on your last leg, this is your one last chance,
I’ll carve even deeper.
This handgun is my ministry.
Tradução da letra
Vamos acabar com isto.,
Estava à espera disto.
O sangue está a ferver esta noite.
Agora segura a arma firme,
subestimas-me.
O medo está a tremer nos teus olhos.
E tenho uma proposta.:
vens morrer comigo esta noite?
se eu segurar e girar o cilindro?
Mas se estas paredes brancas pudessem falar,
diziam: "pintem-me de vermelho com sangue das veias dele.»
é o último passo sólido.
Vejo - o nos teus olhos.
O sabor vai e vem,
esta é a faca na tua garganta.
E oh! que Massacre isto vai ser.
Estás num caminho directo para a tua sepultura.
Quão estúpido podes estar a apontar-me essa arma?
Toda a gente comete erros, mas tu levaste a única coisa
que alguma vez amei. Agora tens duas opções.:
podes escolher pousar essa arma.,
ou reza as tuas últimas palavras enquanto derramo o teu sangue.
Diz-me como queres que isto acabe.,
esta é a tua última oportunidade de lutar.
Tenho a mão mais rápida do Oeste.,
e tu não tens tomates, meu amigo.
Sangrei a noite toda à tua procura.
Estás num caminho directo para a tua sepultura.
Lutarei com qualquer um nesta sala.
Isto não é uma metáfora, sou eu contra ti.
Sangue por sangue, sim apanhaste-me bem,
mas vou esculpir ainda mais fundo.
Estás na tua última perna, esta é a tua última oportunidade. ,
Vou esculpir ainda mais fundo.
Esta arma é o meu ministério.