The Red Paintings — Wasps letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wasps" de The Red Paintings.

Letra

Clean your hands in the dirty water
(From Mazeppa to New York.)
Wash your hair with the China doll in mind
(They were not detected by radar by either country.)
What am I trying to say?
What am I trying to say?
No one’s here to collect your daughter
Bear in mind it’s the hour past midnight
What am I trying to say?
What am I trying to say?
Clean your hands in the dirty water
Wash your hair with the China dolls in mind
No one cares if they had your daughter
Bear in mind it’s the hour past midnight
What am I trying to say?
What am I trying to…
Say no You can’t beat me, beat me, just put me down
Run, go You can’t beat me, beat me, just put me down
Say no You can’t beat me, beat me, just put me down
Run, go You can’t beat me, beat me, just put me down
China dolls running, UFOs are coming down
You can’t beat me, beat me, just put me down
China dolls are coming
What am I…
Trying to say?
(If you listen to me x16)
Your (???) will play
Still they drink the water
And they make you pray
China dolls are here to stay
UFOs are here to stay
China dolls are here to stay
UFOs are here to stay
What am I trying to say?
UFOs are here to…

Tradução da letra

Limpa as mãos na água suja
(From Mazeppa to New York.)
Lava o cabelo com a boneca chinesa em mente.
(Eles não foram detectados por radar por nenhum dos países.)
O que estou a tentar dizer?
O que estou a tentar dizer?
Ninguém veio buscar a sua filha.
Lembra-te que já passa da meia-noite.
O que estou a tentar dizer?
O que estou a tentar dizer?
Limpa as mãos na água suja
Lava o cabelo com as bonecas chinesas em mente.
Ninguém se importa se tiveram a sua filha.
Lembra-te que já passa da meia-noite.
O que estou a tentar dizer?
O que estou a tentar fazer?…
Diz Não, Não me podes vencer, bate-me, põe-me no chão.
Corre, vai não me podes vencer, bate-me, põe-me no chão
Diz Não, Não me podes vencer, bate-me, põe-me no chão.
Corre, vai não me podes vencer, bate-me, põe-me no chão
Bonecas chinesas a correr, OVNIs a cair
Não podes vencer-me, vencer-me, apenas põe-me no chão.
As bonecas da China estão a chegar.
O que sou eu?…
Estás a tentar dizer?
(If you listen to me x16)
O teu (???) irá jogar
Ainda bebem a água
E fazem-te rezar
As bonecas da China estão aqui para ficar.
Os OVNIs estão aqui para ficar.
As bonecas da China estão aqui para ficar.
Os OVNIs estão aqui para ficar.
O que estou a tentar dizer?
Os OVNIs estão aqui para…