The Red Jumpsuit Apparatus — Dive Too Deep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dive Too Deep" de The Red Jumpsuit Apparatus.
Letra
The clock at the table
seems to enable me to see the time that I have spent alone
selfish is easy it’s also completely free
but it’s nothing if no one is there to share
all the good times all the bad times
let me know
if I dive too deep
you’ll pull me out
if I try to speak you’ll hear me out
if I get to weak you’ll hold me close
and tell me I’m fine
you know the worst lines come at the best times
and I know that I can be so difficult
but that’s why I love you
there’s nothing that I could do without you I am only miserable
all the good times all the bad times
let me know
if I dive to deep
you’ll pull me out
if I try to speak you’ll hear me out
if I get to weak you’ll hold me close
and tell me I’m fine
if I dive to deep
you’ll pull me out
if I try to speak you’ll hear me out
if I get to weak you’ll hold me close
and tell me I’m fine
tell me I’m fine
I’m your strength
we achieve
I know that you’re the sun that’s looking down
with all my heart I believe
if I dive to deep
you’ll pull me out
if I try to speak you’ll hear me out
if I get to weak you’ll hold me close
and tell me I’m fine
if I dive to deep
you’ll pull me out
if I try to speak you’ll hear me out
if I get to weak you’ll hold me close
and tell me I’m fine
Tradução da letra
O relógio na mesa
parece que me permite ver o tempo que passei sozinho
egoísta é fácil também é completamente livre
mas não é nada se ninguém estiver lá para partilhar
todos os bons e maus momentos
depois diz-me.
se eu mergulhar muito fundo
vais tirar - me daqui.
se eu tentar falar, vais ouvir-me.
se eu ficar fraco, vais abraçar-me.
e diz-me que estou bem
sabes que as piores falas vêm nos melhores momentos
e sei que posso ser tão difícil
mas é por isso que te amo.
não há nada que eu possa fazer sem ti. só estou infeliz.
todos os bons e maus momentos
depois diz-me.
se eu mergulhar até ao fundo
vais tirar - me daqui.
se eu tentar falar, vais ouvir-me.
se eu ficar fraco, vais abraçar-me.
e diz-me que estou bem
se eu mergulhar até ao fundo
vais tirar - me daqui.
se eu tentar falar, vais ouvir-me.
se eu ficar fraco, vais abraçar-me.
e diz-me que estou bem
diz-me que estou bem.
Sou a tua força
nós alcançamos
Eu sei que és o sol que está a olhar para baixo
com todo o meu coração Eu acredito
se eu mergulhar até ao fundo
vais tirar - me daqui.
se eu tentar falar, vais ouvir-me.
se eu ficar fraco, vais abraçar-me.
e diz-me que estou bem
se eu mergulhar até ao fundo
vais tirar - me daqui.
se eu tentar falar, vais ouvir-me.
se eu ficar fraco, vais abraçar-me.
e diz-me que estou bem