The Rebel Force Band — Don't Fall In Love With An Android letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Fall In Love With An Android" de The Rebel Force Band.
Letra
Well, don’t make a fool of yourself, Artoo
You know what happens when your circuits heat up
Well, I don’t believe it!
So this is love (this is love)
I’ll quit my playing around
I found my love
It’s what I thought I found
His skin so shiny
And eyes that glow in the dark
But when I reached out for my love
Transistors and bolts, oh what a joke, oh no
I don’t fall in love with an android
That’s one thing to avoid
I don’t fall in love with an android
When it comes down to love, see
Off goes the machine
If you’re awake (you're awake)
On some distant star
You find someone
Be sure of what they are
Could be an astro-unit
May be computerized
So check a pulse and the heart-beat too
What have you to lose, you might blow a fuse, oh no
I don’t fall in love with an android
That’s one thing to avoid
I don’t fall in love with an android
When it comes down to love, see
Off goes the machine
Don’t let the pretty readout turn your head, Artoo
Oh!
Oh, so don’t fall in love with an android
That’s one thing to avoid
I don’t fall in love with an android
When it comes down to love, see
Off goes the machine
So don’t fall in love with an android
That’s one thing to avoid
I don’t fall in love with an android
When it comes down to love, see
Off goes the machine
Oh, don’t fall in love with an android
That’s one thing to avoid
I don’t fall in love with an android
When it comes down to love, see
Off goes the machine
Don’t fall in love with an android
Tradução da letra
Bem, não faças Figura de parvo, R2.
Sabes o que acontece quando os teus circuitos aquecem
Não acredito!
Então isto é amor (isto é amor)
Vou parar de brincar
Encontrei o meu amor
Foi o que pensei ter encontrado.
A sua pele tão brilhante
E olhos que brilham no escuro
Mas quando procurei o meu amor
Transístores e parafusos, Oh que piada, oh não
Não me apaixono por um andróide.
Isso é uma coisa a evitar.
Não me apaixono por um andróide.
Quando se trata de amor, vê
Desliga a máquina.
Se estás acordado)
Numa estrela distante
Encontra alguém.
Certifique-se do que são
Pode ser uma astro-unidade.
Pode ser informatizado
Verifica o pulso e o batimento cardíaco também.
O que tens a perder, podes explodir um fusível, oh não
Não me apaixono por um andróide.
Isso é uma coisa a evitar.
Não me apaixono por um andróide.
Quando se trata de amor, vê
Desliga a máquina.
Não deixes que a bela leitura te vire a cabeça, R2.
Oh!
Não te apaixones por um andróide.
Isso é uma coisa a evitar.
Não me apaixono por um andróide.
Quando se trata de amor, vê
Desliga a máquina.
Por isso, não te apaixones por um andróide.
Isso é uma coisa a evitar.
Não me apaixono por um andróide.
Quando se trata de amor, vê
Desliga a máquina.
Não te apaixones por um andróide.
Isso é uma coisa a evitar.
Não me apaixono por um andróide.
Quando se trata de amor, vê
Desliga a máquina.
Não te apaixones por um andróide.