The Real McKenzies — Guy On Stage letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Guy On Stage" de The Real McKenzies.

Letra

Remember in the 60's
Just a wee toy lad
Influence by rockers
Most of them were mad
Throwing TV’s in the pool
Livin’life so fast
By the time I caught up All of it was in the past
Then arrived the 70s
I thought I was gonna lose it Then I got into it And sold my soul to music
Those of us still alive
Are standing here today
Tellin’people jokes that
Make them wince and walk away
Can you believe it There is a little of animal
Who wants to misbehave
And from now on We’re gonna try to keep
That guy on stage
The 80's and the 90's I remember as a blur
Most of my time on tour
And playing shows around the world
Then came the new millennium
And everything got weird
Imagine me the monkey
Swinging from a chandelier
So here I am today
And I’ve got a lot to say
About the things I’ve done
I thought was fun
To keep my trouble on the run
Let me tell you something
Deep inside I’m not so bad
I never meant to hurt nobody
Or make nobody feel bad

Tradução da letra

Lembra-te dos anos 60
Apenas um pequeno rapaz de brinquedo.
Influência de rockers
A maioria deles eram loucos.
Atirar a televisão para a piscina
Viver a vida tão rápido
Quando percebi tudo, já estava no passado.
Depois chegaram os anos 70.
Pensei que ia perdê-lo, depois entrei nele e vendi a minha alma à música.
Aqueles de nós ainda vivos
Estão aqui hoje
A dizer piadas às pessoas que
Fá-los estremecer e afasta-te
Dá para acreditar que há um pouco de animal
Quem quer portar-se mal
E a partir de Agora vamos tentar manter
Aquele tipo no palco
Os anos 80 e 90 lembro-me como um borrão
A maior parte do meu tempo em digressão
And playing shows around the world
Então veio o novo milênio
E tudo ficou estranho
Imagina - me o macaco
Balançando num candelabro
Então aqui estou eu hoje
E tenho muito a dizer
Sobre as coisas que fiz
Pensei que era divertido.
Para manter o meu problema em fuga
Deixa-me dizer-te uma coisa.
Lá no fundo, não sou assim tão mau.
Nunca quis magoar ninguém.
Ou fazer ninguém se sentir mal