The Real McKenzies — Dance Around the Whisky letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dance Around the Whisky" de The Real McKenzies.

Letra

up over the hills lads, there’s nothing to fear
there’s a pub they say across the way
with whisky and beer
it’s a lengthy journey on the way up to the top
but it ain’t so bad if you have
a great big bottle o’scotch
dancin' around the whisky
dancin' around och aye!
hey ho, away we go we’ll dance and drink until we die
whisky ja for breakfast on a cold and frosty morn'
you go right for that bottle it’s like you’ve been reborn
when you’re drinkin' down that bottle
it’s like you’ve been reborn

Tradução da letra

por cima das colinas rapazes, não há nada a temer
dizem que há um bar do outro lado da rua.
com uísque e cerveja
é uma longa viagem a caminho do topo
mas não é assim tão mau se tiveres
uma grande garrafa o'Scotch
dançando ao redor do whisky
a dançar à volta do och aye!
Vamos dançar e beber até morrermos.
whisky ja para o pequeno-almoço numa manhã fria e fria
se fores direito a essa garrafa, é como se tivesses renascido.
quando estás a beber aquela garrafa
é como se tivesses renascido.