The Ready Set — Melody's Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Melody's Song" de The Ready Set.
Letra
Assuming I know that people around are moving to downtown,
They’re learning to get down, whoa.
And let me say here — I’m glad that they lost their fears;
I’m glad that they cut their tears, 'cause I’m over that.
And change can, run around your head,
Kill your thoughts instead;
Leaving you spinning around and all out of control.
And lately, oh, it’s amazing, I’m not letting it phase me;
But I’m feeling alive tonight.
(Will you let me shine?)
Whoa…
You spelled my name,
When I was young, I need you right there;
And you ran so fast.
You stayed the same.
Oh Melody, I hope that you care, you care, you care, you care.
Girls on the West Coast, sing it like you used to!
Boys on the East Coast, scream with some heart!
Six years, (six years) and I’m learning about the darker side,
I’m getting a feel for the faster life — I took sides.
Long nights (long nights) and the drives we made through.
Oh, what I did for you…
Well, it took some time.
(Can I live my dream?)
It took some time.
You spelled my name,
When I was young, I need you right there;
And you ran so fast.
You stayed the same.
Oh Melody, I hope that you care, you care, you care, you care.
And I’ll never see the world without you.
And I’m all about how it’s gonna be (I can’t complain, I can’t complain)
You opened up the world around me, me, me.
I couldn’t have made it through,
I’m counting all my debts in my head, in my head.
And I’ll always be radio.
You spelled my name,
When I was young, I need you right there;
And you ran so fast.
You stayed the same.
Oh Melody, I hope that you care, you care, you care, you care.
Girls on the West Coast, sing it like you used to!
Boys on the East Coast, scream with some heart!
I’ll write a song to remember where I came from,
Just give me that sound, I’ll be fine.
Tradução da letra
Presumindo que sei que as pessoas estão a mudar-se para a baixa.,
Estão a aprender a descer.
E deixa-me dizer-te que estou feliz por eles terem perdido os seus medos.;
Ainda bem que cortaram as lágrimas, porque já ultrapassei isso.
And change can, run around your head,
Em vez disso, mata os teus pensamentos.;
Deixando-te às voltas e fora de controlo.
E ultimamente, Oh, é incrível, não vou deixar que me transforme;
Mas sinto-me vivo esta noite.
Deixas-me brilhar?)
Whoa…
Soletraste o meu nome.,
Quando era jovem, preciso de ti lá.;
E correste tão depressa.
Ficaste na mesma.
Oh Melody, espero que te importes, que te importes, que te importes, que te importes.
Meninas da Costa Oeste, cantem como dantes!
Rapazes na costa leste, gritem com algum coração!
Seis anos, (seis anos) e estou aprendendo sobre o lado mais negro,
Estou a sentir a vida mais rápida que tomei partido.
Longas noites (longas noites) e os passeios que fizemos através.
O que fiz por ti…
Bem, levou algum tempo.
(Posso viver o meu sonho?)
Levou algum tempo.
Soletraste o meu nome.,
Quando era jovem, preciso de ti lá.;
E correste tão depressa.
Ficaste na mesma.
Oh Melody, espero que te importes, que te importes, que te importes, que te importes.
E nunca verei o mundo sem ti.
And i'm all about how it's gonna be (I can't complain, I can't complain)
Abriste o mundo à minha volta, a mim, a mim.
Não teria conseguido.,
Estou a contar todas as minhas dívidas na minha cabeça, na minha cabeça.
E serei sempre o rádio.
Soletraste o meu nome.,
Quando era jovem, preciso de ti lá.;
E correste tão depressa.
Ficaste na mesma.
Oh Melody, espero que te importes, que te importes, que te importes, que te importes.
Meninas da Costa Oeste, cantem como dantes!
Rapazes na costa leste, gritem com algum coração!
Vou escrever uma canção para me lembrar de onde vim.,
Dá-me esse som, eu fico bem.