The Rasmus — Rakkauslaulu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rakkauslaulu" de The Rasmus.
Letra
Et oo koskaan sanonut mulle rakas
(raakaas.)
Et oo koskaan sanonut että sä välität
(vääliitäät…)
Sä tiedät että mä tykkään susta
(minä tykkään sinustaa-aa…)
Ja että ihan millon vaan sä luokseni tulla saat
Pom, pom, pom
Mä luulin löytäneeni oman mussukan
Sulle korvaan kuiskasin: «Hei Rakkaimpain.»
Sä sanoit mulle: «Hei Pauri ystäväin.»
Katsoit silmiin ja näytit näin.
En oo koskaan sanonut sulle pahasti
Vaan hyvästi
En oo koskaan oikein ees riidellytkään
(riidellytkään…)
Mä haluaisin olla sulle enemmän
(olla sulle enemmän…)
Tiedäthän että sinusta välitän
(välitän…)
Pom, pom, pom
Mä luulin löytäneeni oman mussukan.
Tradução da letra
Nunca me disseste "querida"
(materia.)
Nunca disseste que te importavas.
(lista abreviada…)
Sabes que gosto de Su.
(I like you-aa…)
E que possas vir ter comigo.
Pom, pom, pom
Pensei que tinha encontrado a minha própria papa.
A ti sussurrei: "Olá, querida.»
Disseste-me: "Olá, Pauri e os meus amigos.»
Olhaste-me nos olhos e ficaste assim.
Nunca te disse uma palavra má.
É um adeus.
Eu nunca discuti.
(brigar…)
Gostava de ser mais para ti.
(para ser mais para ti…)
Sabes que gosto de ti.
(Eu importo-me…)
Pom, pom, pom
Pensei que tinha encontrado a minha própria papa.